英语诗词
发布网友
发布时间:2023-03-18 09:55
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-11-09 02:11
莫莱昂
(公元前394年)
Ⅰ
如果超过一次,为志告诉,
通过血液没有内疚了,
自高自大拱规则抢了
并加盖扣押他的剑的剑柄,
而且,经过律师,站起来;
要善良的心的爱国者的火
跨越的行为令人吃惊的注意,
这样做,然后退缩吗?将好的弱到期?
需要善缺乏*的勇气
盯了审查和禁止,
和这美丽的圣洁
上帝会承认在每个成功的男人?
或者,把它放在应力激发恐惧,
一个超越人类的道德标准率,
似乎德超越人类的标准税率,
似乎德有应变禁止—
超越如股票海侵的命运?
如果是这样的话,和广域网的日食发生,
然而,等待出现赢得荣耀,
是天意,还是机遇?
并证明了它与你同在,莫莱昂?
与劳雷尔克劳内德用刺,
你的生活不是皮疹交叉潮我干,
但顾虑问题卷在庞
达敢碰你的衣服的下摆。
Ⅱ
当阿尔和就走
反对自由科林斯的主张或权利,
两兄弟争夺她:
一个男仆,一一安装的骑士。
除了在每个地方,冒着
直到皮疹的骑兵,独自一人,
被敌人的文件,
他像残废,他残废扔,
莫莱昂,在你的需要,
为使救援通过战斗追问你的生活不是皮疹交叉潮我干??? 哥,不带这样翻译的吧!
热心网友
时间:2023-11-09 02:11
If more than onces, as annals tell,
Through blood without compunction spilt,
An egotist arch rule has snatched
And stamped the seizure with his sabre’s hilt,
And , legalized by lawyers,stood;
Shall the good heart whose patriot fire
Leaps to a deed of startling note,
Do it, then flinch? Shall good in weak expire?
Needs goodness lack the evil grit
That stares down censorship and ban,
And mfounds saintlier ones with this—
God’s will avouched in each successful man?
Or, put it, where dread stress inspires
A virtue beyond man’s standard rate,
Seems virtue beyond man’s standard rate,
Seems virtue there a strain forbid—
Transcendence such as shares transgression’s fate?
If so, and wan eclipse ensue,
Yet glory await emergence won,
Is that high Providence,or Chance?
And proved it which with thee, Timoleon?
O, crowned with laurel twined with thorn,
Not rash thy life’s cross-tide I stem,
But reck the problem rolled in pang
And reach and dare to touch thy garment’s hem.
Ⅱ
When Argos and Cleone strove
Against free Corinth’s claim or right,
Two brothers battled for her well:
A footman one, and one a mounted knight.
Apart in place, each braved the brunt
Till the rash cavalryman, alone,
Was wrecked against the enemy’s files,
His bayard crippled and he maimed and thrown,
Timoleon, at Timophanes’ need ,
Makes for the rescue through the fray.