关于《红楼梦》的外文文献有那些?

发布网友发布时间：2023-03-17 23:11

我来回答

共4个回答

热心网友时间：2023-05-29 19:59

英译本中最好的是：
杨宪益、戴乃迭的《红楼梦》英译本
霍克斯、闵福德的《红楼梦》英译本
推荐：
冯庆华主编的《红译艺坛——红楼梦翻译艺术研究》上海外语教育出版社

热心网友时间：2023-05-29 20:00

我喜欢看刘心武先生的揭密红楼梦系列

热心网友时间：2023-05-29 20:00

周汝昌汇校《红楼梦》是最好的

热心网友时间：2023-05-29 20:01

http://www.gougou.com/search?search=%E5%88%98%E5%BF%83%E6%AD%A6%20%E6%8F%AD%E5%AF%86%E7%BA%A2%E6%A5%BC%E6%A2%A6&restype=-1&id=10000001&ty=0&pattern=0

http://www.gougou.com/search?search=%E5%91%A8%E6%B1%9D%E6%98%8C%E3%80%8A%E7%BA%A2%E6%A5%BC%E6%A2%A6%E3%80%8B&restype=-1&id=10000001&ty=0&pattern=0