问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

文言文牛的道理

发布网友 发布时间:2023-03-14 13:35

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-11-13 19:26

1. 关于牛的文言文

戴嵩画牛① 蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。

有戴嵩牛一轴,尤所爱,锦囊②玉轴,常以自随。一日曝书画,有一牧童见之,拊掌③大笑曰:“此画斗牛也!斗牛力在角,尾搐④入两股间。

今乃掉尾⑤而斗,谬矣!”处士笑而然⑥之。 古语有云:“耕当问奴,织当问婢⑦。”

不可改也。 【字词注释】①选自《东坡志林》,作者苏轼。

嵩(s#ng)。②囊(n2ng):袋子。

此处指画套。③拊(f()掌:拍手。

④搐(ch)):抽缩。⑤掉尾:摇尾巴。

⑥然:认为对。⑦婢(b@):女佣人。

【诗文翻译】 四川有个杜处士,喜爱书画,他所珍藏的书画有几百种。其中有一幅是戴嵩画的牛,尤其珍爱。

他用锦缝制了画套,用玉做了画轴,经常随身带着。有一天,他摊开了书画晒太阳,有个牧童看见了戴嵩画的牛,拍手大笑着说:“这张画是画的斗牛啊!斗牛的力气用在角上,尾巴紧紧地夹在两腿中间。

现在这幅画上的牛却是摇着尾巴在斗,错了!”杜处士笑笑,感到他说得很有道理。 古人有句话说:“耕种的事应该去问农民,织布的事应该去问女佣。”

这个道理是不会改变的呀。

2. 牛的古文,意思谁有

蛙与牛斗 蛙于草中,,视牛渐近,庞然大物也,嫉之。

遂吸气鼓腹,欲过于牛,谓伙曰:“今如何?”曰:“与前无异”蛙暴起,又吸气鼓腹,须臾,腹裂而死。牛历其旁,贱蛙尸于泥中。

此谓不自量力也 。 译文:一只青蛙在草中,看见牛慢慢过来,认为是很大的东西,十分嫉妒它。

于是吸入空气鼓起肚子,想要超过牛,问同伙:“我的肚子稍微大点,像牛吗?”同伙说:“距离远着呢!”青蛙十分气愤,又吸入空气鼓起肚子,说:“现在怎么样?”(同伙)说:“和前面没有异处。”青蛙猛地跳起来,再次吸入空气鼓起肚子,片刻,肚子裂开而死了。

牛经过青蛙的旁边,把它的尸体践踏在泥土上。这就是自不量力的人。

3. 牛的古文,意思谁有

蛙与牛斗 蛙于草中,,视牛渐近,庞然大物也,嫉之。

遂吸气鼓腹,欲过于牛,谓伙曰:“今如何?”曰:“与前无异”蛙暴起,又吸气鼓腹,须臾,腹裂而死。牛历其旁,贱蛙尸于泥中。

此谓不自量力也 。 译文:一只青蛙在草中,看见牛慢慢过来,认为是很大的东西,十分嫉妒它。

于是吸入空气鼓起肚子,想要超过牛,问同伙:“我的肚子稍微大点,像牛吗?”同伙说:“距离远着呢!”青蛙十分气愤,又吸入空气鼓起肚子,说:“现在怎么样?”(同伙)说:“和前面没有异处。”青蛙猛地跳起来,再次吸入空气鼓起肚子,片刻,肚子裂开而死了。

牛经过青蛙的旁边,把它的尸体践踏在泥土上。这就是自不量力的人。

4. 为什么把古文里的牛翻成牦牛

不知道你说的是对哪篇古文的翻译?

牛,是一个大概念,在我国起码包括水牛、黄牛、牦牛、奶牛几种。古文讲求行文精炼,用词大多是单音节的,极少用偏正词组。如,无论黄狗、白狗,一般只用“犬”;无论黑猪、白猪,一般也只用“豕”。

反过来,我们解释古文时,需要结合文中语境,尽可能准确说明原概念的内涵及外延。例如,翻译“牛”:“卖薪沽酒,骑牛腰笛。”这里可以解释为:卖柴买酒,骑着水牛、腰插竹笛。然而,“椎牛酾酒军中乐”,就不能解释为水牛了。因为古代战场大多在西北,那里没有水牛,军队杀牛倒酒犒劳士兵的,大多是黄牛甚至有牦牛。

所以,“牦牛”这种翻法本身没有不妥,关键在于它的准确与否。

5. 文言文盗牛的字词解释、译文、启示

1、有盗牛而被拘者,其熟人过而问曰:“汝何事?”答云:“晦气撞出来的。”问:“晦气何能自来?”曰:“适在街上信步,见地上草绳一条,以为有用,遂拾之。”问曰:“然则罪何至尔?”复对曰:“绳头还有一小牛。”问者愕然。

时国中有盗牛者,牛主得之。盗者曰:“我邂逅迷惑,从今以后将为改过。子既已赦宥,幸无使王烈闻之。”人有以告烈者,烈以布一端遗之。或问:“此人既为盗,畏君闻之,反与之布,何也?”烈曰:“昔秦穆公,人盗其骏马食之,乃赐之酒。盗者不爱其死,以救穆公之难。今此盗人能悔其过,惧吾闻之,是知耻恶,则善心将生,故与布劝为善也。”

翻译:有个偷了牛被抓的人,他的朋友探望他并且问他:“你因为什么事被抓?”他回答说:“晦气碰出来的。”熟人问:“你的晦气怎么能自己来呢?”他说:“我正好在街上散步,看到地上有一条草绳,认为它有用处,于是把它捡起来了。”熟人问道:“既然这样,那么你有什么罪呢?”他又答道:“绳头上还拴着一只小牛!”于是问的人露出一脸惊讶的神情。

当时,国都中有一个偷牛的人,牛的主人抓到他。偷牛的人说:“我遇到牛一时被利欲迷惑,从今后将改正,您既然宽恕了我,希望不要让国君烈王知道这件事。”有人把这件事告诉了烈王,烈王把一匹布赠给了盗牛者。有人说:“这个人已经做了盗贼,害怕你 知道,你反而给他布,为什么?”烈王说:“以前的秦穆公,有人偷了他的骏马把马吃了,秦穆公却赐给他们酒。偷马的人不吝惜生命,来解救秦穆公的灾难,现在这个偷牛的人能够悔过,害怕我知道,这是有羞耻之心,是善心将要产生了,所以给他布劝他做善事。”

1、者:……的人。

2、拘:拘留。

3、盗:偷。

4、过:探访。

5、何:发生。.事情;怎么。

6、适:正巧,恰巧,适逢。与 方 同意。

7、信步:随意走走。信还有书信,真实,守信用的意思。

8、以为:认为。也有和现在以为一样的意思

9、遂:于是,就。

10、然则:既然这样,那么。

11、复:再,又。

12、对:回答。

13、愕然:吃惊的样子。

14、临:将要。

15、云:说。

做了错事,还要强词夺理,死不认账终究会被人所唾弃,只要勇于承认并能及时改正,一定会得到宽容的。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
街头篮球手游中锋攻略汇总 C位攻略大全 街头篮球手游中锋有什么技巧 中锋C技巧详解 php一个表单提交数据怎么区分开,隐藏域可以吗,如果可以怎么用。 梦见牙掉光了什么预兆 梦见牙齿掉完了是什么征兆 梦见牙齿全掉了是什么预兆 梦见一口牙全部掉了是什么预兆 教师年度考核不认课的领导班子成员,干的工作不少,怎样考核办法公平... 湖北省郧西县义务教育学校绩效工资实施办法绩效工资总量和水平的... 事业单位年底是否有绩效奖金的 蘪璺摦 窠掱! 这五个字念什么那位大神知道?速度!!! 驾照约考怎么约得快? 出世超凡出处 发布会如何与客户交流? - 信息提示 我的快递是从香港发过来,但是寄件人他没有给我快递单我要怎么才能查到单号用的是中通快递我只有寄件人 kpl和kpi的区别 为什么微信朋友圈删了又删呢? 微信小程序回调抖音怎么设置的 京东售后服务老是信号不好怎么回事 合同履行原则包括哪些? 民法典规定的合同履行原则有哪些 合同履行权保护的原则有什么 欧派燃气热水器显示e2报警怎么回事 银行卡几年能在微信转账 随和的基本解释 为什么古诗中多用“西窗”“西阁” 在京东商城上买东西是不是直接拍下的,不用联系的吗? 想在京东网上购物,看了一下是先付款后发货,有些担心,听说可以拍下来提货,可是不知道怎么操作,于是请教大家 怎么用手机端拍下京东衣服 8米标准蔬菜大棚尺寸 山西省最大蔬菜大棚尺寸 “雨水二候,霞始叇”是什么意思 京东怎么设置京豆自动使用 为什么我截图群里的人看不到,他们截图我也看不到, QQ截图群里看不到,是不是腾迅的原因? 为什么QQ群截图发送图片群里人看不到,我是发出去了,我自己都看到。是不是*了,但我是QQ超级会员啊。 我在群里发的QQ图片和截图别人看不到怎么解决? 刚下的最新版本! 孕妇嗓子疼吃什么药好得快? 太岁如何化解最有效? 仁济医院西院到南院怎么走 滁州二中到滁州南院坐几路车 从中山大学南校区到广州中山大学附属第二医院南院如何坐车? 从西钓鱼台到北京肿瘤南院做公交车怎么做? 干冰为什么能起雾 干冰是怎样做成的 请问怎样把从百度下载的一个城市的地图,放进手机里面? 小米5忘记锁屏密码怎么解开又不能删除数据? word里去掉一个图怎么自动排序 玉米水可以减肥吗 煮玉米的水有什么功效 怎么申请一个虚拟座机号码