发布网友 发布时间:2023-02-23 02:37
共1个回答
热心网友 时间:2023-05-08 11:18
这句话的意思是:我没有不在那里的,朋友们也没有不在这里跟随着我的。
出处:宋·苏轼《超然台记》
选段:
雨雪之朝,风月之夕,予未尝不在,客未尝不从。撷园蔬,取池鱼,酿秫酒,瀹脱粟而食之,曰:“乐哉游乎!”
译文:
雨落雪飞的早晨,风清月明的夜晚,我没有不在那里的,朋友们也没有不在这里跟随着我的。我们采摘园子里的蔬菜,钓取池塘里的游鱼,酿高粱酒,煮糙米,大家一边吃一面赞叹:“多么快活的游乐啊!”
扩展资料:
文章认为人们在求福而辞祸中,往往会转向其反面,即求祸而辞福,因为物皆有尽,而人欲无穷,结果导之失意与痛苦。只有勿为外物所诱,“游于物外”,超脱一切,才能安然自得。表现作者以旷达乐观态度对待人生,以求精神上的自我解脱的心情。
但作者在登台眺望时,对姜子牙、齐桓公、韩信等历史人物的丰功伟绩却深怀仰慕,说明作者并未真正忘世、超脱,反映了作者在逆境中的矛盾与苦闷。全篇以论为主,从游于物内或物外的议论,引出一种超然飘忽的意绪,然后进入叙事写景,结构精密,议论风生,景从情出,文笔酣畅,在写作艺术上颇有特色。