中的“薄帷鉴明月,清风吹我襟”一句只是单纯地写景吗

发布网友发布时间：2023-02-24 06:17

共2个回答

热心网友时间：2024-03-23 08:57

“薄帷鉴明月,清风吹我襟.”清澈如水的月光照在薄薄的帐幔上,带有几分凉意的清风吹拂在诗人的衣襟上,造成一种超尘脱俗的气氛.诗人只能和清风明月为伴,清风明月象征志趣的高雅、品行的高洁

热心网友时间：2024-03-23 08:57

一、《咏怀八十二首·其一》(作者)阮籍 (朝代)魏晋

夜中不能寐，起坐弹鸣琴。
薄帷鉴明月，清风吹我襟。
孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。
徘徊将何见？忧思独伤心。

二、译文及注释：

夜中不能寐，夜里睡不着觉。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
薄帷鉴明月，月光照在薄帷上。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
孤鸿号外野，孤鸿（天鹅）在野外哀号。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
徘徊将何见？这时徘徊会看到些什么呢？忧思独伤心。

三、作者简介：

阮籍(210～263)，三国魏诗人。字嗣宗。陈留（今属河南）尉氏人。竹林七贤之一，是建安七子之一阮瑀的儿子。曾任步兵校尉，世称阮步兵。崇奉老庄之学，*上则采谨慎避祸的态度。阮籍是“正始之音”的代表，著有《咏怀》、《大人先生传》等。