王旦荐李及文言文阅读答案
发布网友
发布时间：2023-02-21 17:29
共1个回答
热心网友
时间：2023-07-21 17:53
1. 文言文王旦存李及翻译
原文：
曹玮久在秦中，累章求代。真宗问王旦：“谁可代玮者？”旦荐李及，上从之。众疑及虽谨厚有行检，非守边才。韩亿以告旦，旦不答。及至秦州 ，将吏亦心轻之。会有屯戍禁军白昼掣妇人银钗于市，吏执以闻。及方坐观书，召之使前，略加诘问，其人服罪。及不复下吏，亟命斩之，复观书如故，将吏皆惊服。不日声誉达于京师。亿闻之，复见旦，具道其事，且称旦知人之明，旦笑曰：“戍卒为盗，主将斩之，此常事，何足为异！旦之用及，非为此也。夫以曹玮知秦州七年，羌人慑服。玮处边事已尽宜矣。使他人往，必矜其聪明，多所变置，败玮之成绩。所以用及者，但以及重厚，必能谨守玮之规模而已。”亿益叹服公之识度。
翻译：
宋朝人曹玮（字宝臣）在关中已经很久，屡次上表章请求朝廷派人来接替他的职位。真宗问王旦，有谁可以代替曹玮的。王旦推荐李及（字幼几），获得批准。众臣中有人认为李及谨慎忠厚，行为正直，不是防守边塞的人才。韩亿（雍丘人，字宗魏）将这些疑虑告诉王旦，王旦也不说话。李及到秦州后，边将、官吏都轻视他。正好有士兵于白昼在市场抢夺妇人的银钗，有关官吏将他捉捕，押来报告李及，李及正坐着看书，命人将士兵带上前来审问，士卒服罪，李及不再将他交给官吏，立即下令处死，然后继续看书。从此之后，边将，官吏都对李及非常畏服。不久，这件事传到京师，韩亿听到了，又来见王旦，详细地说明这件事，并称赞王旦有知人之明。王旦笑着说：“士卒做强盗，主将予以处死，是一件很平常的事，哪里值得赞扬？我用李及，不是基于这个考虑。曹玮治理秦州已经七年，连羌人都畏惧心服，他治理边塞的措施非常合宜。如果派别人去接替，一定会自恃聪明，改变作风，败坏曹玮已经取得的政绩；任用李及的原因，只是因为他为人敦厚，必能谨守曹玮的规模而已。”韩亿听了，更加叹服王旦的见识。
2. 曹玮久在秦中文言文翻译
宋朝人曹玮（字宝臣）在关中已经很久，屡次上表章请求朝廷派人来接替他的职位。
真宗问王旦，有谁可以代替曹玮的。王旦推荐李及（字幼几），获得批准。
众臣中有人认为李及谨慎忠厚，行为正直，不是防守边塞的人才。韩亿（雍丘人，字宗魏）将这些疑虑告诉王旦，王旦也不说话。
李及到秦州后，边将、官吏都轻视他。 正好有士兵于白昼在市场抢夺妇人的银钗，有关官吏将他捉捕，押来报告李及，李及正坐着看书，命人将士兵带上前来审问，士卒服罪，李及不再将他交给官吏，立即下令处死，然后继续看书。
从此之后，边将，官吏都对李及非常畏服。 不久，这件事传到京师，韩亿听到了，又来见王旦，详细地说明这件事，并称赞王旦有知人之明。
王旦笑着说：“士卒做强盗，主将予以处死，是一件很平常的事，哪里值得赞扬？我用李及，不是基于这个考虑。曹玮治理秦州已经七年，连羌人都畏惧心服，他治理边塞的措施非常合宜。
如果派别人去接替，一定会自恃聪明，改变作风，败坏曹玮已经取得的政绩；任用李及的原因，只是因为他为人敦厚，必能谨守曹玮的规模而已。” 韩亿听了，更加叹服王旦的见识。
3.
小题1:B 小题2:C 小题3:D
小题4：适逢一位驻边的士兵白天在市场上抢夺妇人的银钗，官吏捉住他，把这件事报告给李及。
试题分析：
小题1：轻-轻视，看不起。
小题2：试题分析：例句中“之”无实意。A为动词“到”。B中为代词。为代词“的”。
小题3：试题分析：由“戍卒为盗，主将斩之，此常事，何足为异！旦之用及，非为此也。夫以曹玮知秦州七年，羌人慑服。玮处边事已尽宜矣。使他人往，必矜其聪明，多所变置，败玮之成绩。所以用及者，但以及重厚，必能谨守玮之规模而已。”可知王旦在乎的是李及的才华。
小题4：翻译时要注意，关键词语的意思必须要落实。两个句子中的的关键词有“会”“白昼”“吏”，都是课本注解中的重点字，分别译为“适逢”“白天”“官吏”。了解了关键字词的意思，把各个词语的意思连缀起来，语意通顺即可。
词的意思的能力。本题考查学生文言语句的翻译能力。
点评：文言词语，包括实词和虚词两类。文言词语的考查以实词据多。考查的词语，一般为通假字、多义词、古今异义词、词性活用词等。当然仍以课文下面的注解为主。学习中要注意理解，避免死记硬背，并做到重点突破，对于易错、易混词要加以积累。平时学习中，对于文言虚词、多义词要多加比较，知道它有几个意思，并分别举出例句，积累下来。遇到多义的文言虚词、实词后一定要加以联想，想一想在其它句子中该词是什么意思，这样熟能生巧。考试时再遇到就可以轻而易举地区别开了做这类题目时，一定要在通读全文、了解文章大意的基础上，再精读各项涉及到的段落，并运用所学文言文知识和自己的理解去认真辨析、衡量。翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言语句的翻译一般有两种方法，直译和意译，中考时常采用直译。直译讲究字字落实，特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思，当然课外的文言语句翻译时，放到语境中，根据上下文推断也不失是一种较好的方法。
4. 曹玮久在秦中阅读答案刻画了王旦怎样的形象
曹玮长期在秦中任职，多次上书请求朝廷派人去顶替他的职务.宋真宗问王旦说：谁能取代曹玮的职位.王旦推荐了李及，皇帝听从了他的建议.大家都担心李及虽然为人谨慎谦虚厚道有品德高尚的美名，却不是能戍守边境的人才.韩亿把这些非议的话告诉了王旦，王旦没有说什么.李及到了秦州以后，大将小吏在心里都轻视他.恰好有一个屯田戍边的禁军士卒白天在集市上手里拿着妇人用的银钗，官吏把这个士卒抓住并把这件事上报了.李及刚好在看书，传唤那个人让他去自己跟前，稍微盘问了一下士卒，那个士卒就认罪了.李及不再把这个士卒关押在官府的监狱里，马上下令处斩他，然后又跟开始一样看起了书，手下的官吏都被李及的手段震惊折服.没几天，李及的声誉传到了京师.韩亿听说了这件事，又一次去拜见王旦，把这件事完整的告诉了他，并且称赞王旦有识人的智慧.王旦笑着说：戍边士卒变成强盗，主将斩杀了他，这是很平常的事情，有什么好奇怪的.我之所以选择任用李及，并不是因为这个.凭借曹伟掌管秦州7年时间，羌人已经被威慑屈服.曹伟处理边境事物已经尽善尽美了.假如派其他人去秦州，肯定会仗着小聪明，把曹伟的*大多变更废弃掉，那样就败坏了曹伟以前的政绩.我之所以任用李及，是因为他为人稳重谦厚，一定能小心的守住曹伟留下的基础.韩亿对王旦的识人度量感慨佩服.可能有出入。
5. 文言文的翻译 曹玮久在秦中
阅读下面文言语段，完成8-10 题 曹玮久在秦中，累章求代。
真宗问王旦：“谁可代玮者？”旦荐李及，上从之。众疑及虽谨厚有行检，非守边才。
韩亿以告旦，旦不答。及至秦州 ，将吏亦心轻之。
会有屯戍禁军白昼掣妇人银钗于市，吏执以闻 。及方坐观书，召之使前，略加诘问，其人服罪。
及不复下吏，亟命斩之，复观书如故，将吏皆惊服。不日声誉达于京师。
亿闻之，复见旦，具道其事，且称旦知人之明，旦笑曰：“戍卒为盗，主将斩之，此常事，何足为异！旦之用及，非为此也。夫以曹玮知秦州七年，羌人慑服。
玮处边事已尽宜矣。使他人往，必矜其聪明，多所变置，败玮之成绩。
所以用及者，但以及重厚，必能谨守玮之规模而已。”亿益叹服公之识度。
【注释】累章求代：（ 曹玮） 屡次上表章请求朝廷派人来接替他的职务。詟（zh é）：恐惧。
8 . 对下列语句中加粗词语的解释不正确的一项是 [ ] A.上 从 之 从：听从 B.将吏亦心 轻 之 轻：轻松 C.何 足 为异 足：值得 D.亿 益 叹服公之识度 益：更加 9. 下列语句中的“之”与例句中的“之”用法相同的一项是 [ ] 例句：旦之用及，非为此也 A .吾欲之南海 B .属予作文以记之 C .吾妻之美我者，私我也 D .公与之乘 10 .下列对文本内容的理解不正确的一项是 [ ] A.李及谨慎忠厚，行为正直，但众人仍对他守边的才能持怀疑态度。 B.李及在略加审问了解清楚案情后，就马上下令斩杀了犯事的戍卒。
C.李及的声誉传到京师后，王旦却认为李及的做法只是在履行主将的职责。 D.李及之所以被王旦推荐，是因为王旦认为李及很聪明，会不断开创新的政绩。
11.把文中画线的语句翻译成现代汉语。 会有屯戍禁军白昼掣妇人银钗于市，吏执以闻。
答案8.B 9.C 10.D 11.适逢一位驻边的士兵白天在市场上抢夺妇人的银钗，官吏捉住他，把这件事报告给李及。
6. 试题难度：一般试题类型：阅读题试题内容：题文
试题答案：【答案】【小题1】（2分）C 【小题2】（2分） D 【小题3】（4分） 轻：轻视 称：称赞 知：主持；管理 矜：自恃；依赖；仗着【小题4】 （4分）（1）适逢有一位驻边的士兵白天在市场上拉抢妇人的银钗。
（2）韩亿听说这件事，又来见王旦，详细地说了这件事。 试题解析：【解析】【小题1】试题分析：参照注释疏通全文，了解内容，弄清句子的意思，根据句意判断判断清楚例句中“之”为助词“的”，再与各项进行比较，用反选排除法，最后得出C选项。
考点：理解常见文言虚词在文中的含义。能力层级为理解B。
【小题2】试题分析：先要梳通文意，将各项表述与文章内容一一对应，找到错误处。李及之所以被王旦推荐，是因为王旦稳重，处世不惊，且执法严明，并不是“不断开创新的政绩”，故D错。
考点：筛选文言文的信息。能力层级为C。
【小题3】试题分析：先要大致了解全文内容，弄清句子的意思，根据句意和自己对文言常用词的掌握来判断字词义，注意辨析词义和用法的变化，比如本题中的“轻”是形容词动用，要注意辨析。 考点：理解常见文言实词在文中的含义。
能力层级为理解B。【小题4】试题分析：根据文章的语境，了解句子大意，准确理解关键字词，比如会、屯戍、于市、具等，注意第一句的倒装句式，翻译后疏通语句。
考点：理解或翻译文中的句子。能力层级为理解B。
