请求英文翻译,拒绝网上直接翻译。

发布网友发布时间：2023-02-21 15:44

共5个回答

热心网友时间：2023-09-17 00:55

桑德拉，平常害羞而平静的她，放声大哭，倒在床上，马克靠近她，把她抱在怀里。

compose是使某人平静的意思，那么composed就是平静。
crumple，倒下。不是“揉皱”，因为后面是on the bed

热心网友时间：2023-09-17 00:55

平时害羞和沉着的桑德拉,放声大哭并把床弄皱了。马克靠近了她,把她抱在怀里。

热心网友时间：2023-09-17 00:56

桑德拉，一个通常总是很害羞和安详的人，大哭起来，并把床上弄皱了。马克也开始伤心起来，并把桑德拉抱在了怀里。

热心网友时间：2023-09-17 00:56

不同于往常那般腼腆与文静，Sandra突然倒在床上大哭起来，Mark走近并把她拥在怀里。

热心网友时间：2023-09-17 00:57

一向平和害羞的桑德拉趴在床上痛哭起，马克看着桑德拉这样感到无比心痛，小心翼翼的把她揽进怀里，眼泪不由的跟着出来。