山坡羊 潼关怀
发布网友
发布时间：2023-02-21 15:10
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-07 00:01
张养浩
峰峦如聚③，波涛如怒④，山河表里潼关路⑤。
望西都⑥，意踌蹰⑦。
伤心秦汉经行处⑧，宫阙万间都做了土⑨。
兴⑩，百姓苦。
亡，百姓苦。
[作者简介]
张养浩(1270—1329)，字希孟，号云庄，又称齐东野人。山东历城人。曾任礼部尚书、监察御史等职。至治元年(1321)，因上疏谏元夕放灯得罪辞官，隐居故乡。至顺二年（1331），追封滨国公，谥文忠，后人尊称为张文忠公。作为元散曲中豪放派的主要作家，张养浩的散曲在思想上和艺术上都达到了很高的成就。同时，在众多的散曲作家当中，他的作品又表现出很多与众不同的特质，展示着他复杂而微妙的心境，抒发他独到的感受。他的散曲集名《文庄休居自适小乐府》，现存小令一百六十一首，套曲两套。这些散曲大部分是在他辞官以后写的，一方面流露出他作为一个文人学士纵情山水、隐逸森林的内心渴望；另一方面又摆脱不了以天下为已任的忧患意识和同情民生疾苦的宽*怀。如果把前者称之为休闲，后者概括为感慨的话，那么他的作品正是在这两方面的矛盾和相互撞击中迸射出火花、闪耀着光彩的。两个方面相得益彰，成为既各开奇花又彼此补充，同时又有着内在统一的境界。
[注释]
①《山坡羊》：曲牌名。
②《潼关怀古》曲的题目。潼关：在陕西省东南部。
③峰峦如聚：形容华山四周群山密集，地势险要。
④波涛如怒：形容黄河水势浩荡，波涛汹涌。
⑤山河表里潼关路：潼头地理形势险要。山河：华山和黄河。表里：内外。表为外。一说指潼关以东为关外，潼关以西为关内，互为表里。
⑥西都：指长安。古称长安为西都，洛阳为东都。长安在潼关以西，今天的西安市旧址。
⑦踌蹰(chóu chú)：犹豫，彷徨。
⑧经行处：曾经做过行宫的地方。经：曾经。行：行宫，行事。
⑨宫阙：泛指皇家宫殿。
⑩兴：兴盛。兴与亡为互文。亡：衰亡，灭亡。
[译文]
华山四周群山聚集，黄河之水波涛汹涌，潼关内外地势险要，前有黄河，后有华山，可谓“一夫当关，万夫莫开”之地。
遥望长安，惆怅彷徨，在这样有利之地建都立朝又有什么用呢？
伤心啊！秦代汉朝曾经做过行宫的地方，如今万间宫殿都化作了尘与土。
朝廷兴盛不息，百姓受苦。
朝廷衰亡破败，百姓更受苦。
[讲析]
天历二年(1329)，陕西大旱，张养浩被召为陕西行台中丞，去赈济灾民，同年死于任所。在此期间，作者亲眼目睹了人民的万般苦难，写出了一些有进步思想的散曲和诗歌，《潼关怀古》便是其中的一首代表作。
全篇以作者的所见，所感，所想为线索，思绪飞扬，穿越时空，说古论今，胸怀激荡，篇末点题，入木三分。
开篇三句抒写潼关内外地势险要，前有黄河奔腾怒号，天堑阻挡，后有华山群峰齐聚，天然屏障。句式两短一长，铿锵舒畅。“峰峦如骤”，一个“骤”字写出了山形气势；“波涛如怒”，一个“怒”字写出了大河的水势和声势。作者的笔下景物壮观，气势雄奇。写潼关地理形势的险要是为下文抒发感慨作的必要而充分的铺垫，写景是为写情。
中间四句抒写怀古之情。“望西都”，三字承转自如，一个“望”字，将视线从潼关内外的高山大河转向了古都长安，实际上作者不是用眼睛在看，而是用心在看，是由雄壮的潼关激发起无尽的思绪和感慨。“意踌蹰”，刻画了作者复杂的内心感受。故都长安，犹如一座历史舞台，在这里曾经上演了多少兴衰荣辱，可歌可泣的英雄风流故事，曾经兴建了多少宫殿庙堂，楼台亭阁，倾耗了多少民脂民膏……可惜啊！那曾经是秦宫汉院欢宴达旦，歌舞升平的处所，如今灰飞烟灭，万间宫殿都化做了尘与土。那一把火烧掉的，那战马践踏的岂止是秦瓦汉砖？那是多少百姓的血汗和泪水！怎能叫人不伤心啊！作者伤心的是朝代在不断更替，而百姓的痛苦却没有改变。作者在此通过暗喻的手法，含蓄地表达了对劳动人民无比同情，对统治阶层无比失望的复杂的思想感情，情调压抑低沉。
结尾两句格调激越，感情鲜明，深切地表达了对百姓之苦的理解和同情，对昏君的鞭笞和怨愤。作者从自古到今的历史与现实中，看透了统治者的贪婪和虚伪，王朝兴，带给帝王家的是财富和享乐，带给百姓的是万般疾苦；王朝亡，带给帝王的是王室的覆灭，带给百姓的是更沉重的疾苦。无论朝代怎样兴衰更替，压在百姓头上的苛捐杂税，天灾人祸，战乱流离等等沉重的负担都永远不会改变。在此，作者以满腔义愤揭示了封建社会对人民残酷的剥削和压迫，语言刚正率直，说理入木三分，表现了深刻的思想性，这对于一个封建社会的文人来说是十分难能可贵的。
这首小令，语言形象生动，感情宕荡起伏，将描写、抒情、议论融汇贯通，寓意深刻，耐人寻味。曲调抑扬顿挫，风格高昂壮阔，转换自然顺畅，是难得的怀古写实的篇章。
热心网友
时间：2023-10-07 00:01
张养浩
峰峦如聚③，波涛如怒④，山河表里潼关路⑤。
望西都⑥，意踌蹰⑦。
伤心秦汉经行处⑧，宫阙万间都做了土⑨。
兴⑩，百姓苦。
亡，百姓苦。
[作者简介]
张养浩(1270—1329)，字希孟，号云庄，又称齐东野人。山东历城人。曾任礼部尚书、监察御史等职。至治元年(1321)，因上疏谏元夕放灯得罪辞官，隐居故乡。至顺二年（1331），追封滨国公，谥文忠，后人尊称为张文忠公。作为元散曲中豪放派的主要作家，张养浩的散曲在思想上和艺术上都达到了很高的成就。同时，在众多的散曲作家当中，他的作品又表现出很多与众不同的特质，展示着他复杂而微妙的心境，抒发他独到的感受。他的散曲集名《文庄休居自适小乐府》，现存小令一百六十一首，套曲两套。这些散曲大部分是在他辞官以后写的，一方面流露出他作为一个文人学士纵情山水、隐逸森林的内心渴望；另一方面又摆脱不了以天下为已任的忧患意识和同情民生疾苦的宽*怀。如果把前者称之为休闲，后者概括为感慨的话，那么他的作品正是在这两方面的矛盾和相互撞击中迸射出火花、闪耀着光彩的。两个方面相得益彰，成为既各开奇花又彼此补充，同时又有着内在统一的境界。
[注释]
①《山坡羊》：曲牌名。
②《潼关怀古》曲的题目。潼关：在陕西省东南部。
③峰峦如聚：形容华山四周群山密集，地势险要。
④波涛如怒：形容黄河水势浩荡，波涛汹涌。
⑤山河表里潼关路：潼头地理形势险要。山河：华山和黄河。表里：内外。表为外。一说指潼关以东为关外，潼关以西为关内，互为表里。
⑥西都：指长安。古称长安为西都，洛阳为东都。长安在潼关以西，今天的西安市旧址。
⑦踌蹰(chóu chú)：犹豫，彷徨。
⑧经行处：曾经做过行宫的地方。经：曾经。行：行宫，行事。
⑨宫阙：泛指皇家宫殿。
⑩兴：兴盛。兴与亡为互文。亡：衰亡，灭亡。
[译文]
华山四周群山聚集，黄河之水波涛汹涌，潼关内外地势险要，前有黄河，后有华山，可谓“一夫当关，万夫莫开”之地。
遥望长安，惆怅彷徨，在这样有利之地建都立朝又有什么用呢？
伤心啊！秦代汉朝曾经做过行宫的地方，如今万间宫殿都化作了尘与土。
朝廷兴盛不息，百姓受苦。
朝廷衰亡破败，百姓更受苦。
鉴赏：华山的峰峦相连，如四面八方聚拢而来，黄河的波涛洪流如雄狮怒吼，震地撼天，凶险的潼关要道就在华山黄河之间。遥望古都长安城，思绪万千，心绪纷乱。经过秦汉遗址令人伤心万千，无数宫殿都化作了废墟和泥土。一朝兴起，百姓要受苦。一朝灭亡，百姓还是受苦。
张养浩赴陕西途中登临潼关古塞，怀古思今，写下了这一抒情名篇。前三句写登临潼关所见，由远至近，既是写景也是抒情，含蓄地表达了心中波澜起伏的情感。“聚”和“怒”写出了山河的动态与灵性，将山的雄伟与水的奔腾之势勾勒出来，有力地烘托了作者吊古伤今的悲愤伤感之情。“望西都”四句点题怀古，面对昔日帝都的遗址，作者展开充分的想像，突出了历史的变迁。最后两句一语道破封建社会朝代兴亡的本质。从历史的变革中，从兴亡的对比里，作者把人民的悲惨命运揭示出来，既是历史的概括，也是现实的反映，深化了全曲的思想内容。
这首散曲意蕴深邃，感情悲愤沉郁，雄浑苍茫的景色、真挚深沉的情感和精辟的议论三者完美结合，使得全曲具有强烈的艺术感染力。
《山坡羊》是一首怀古小令，抒发了作者的历史兴亡之感。起笔一“聚”一“怒”两字，不但写尽了潼关地势的险峻，而且在“聚”和“怒”的动态意象中，暗含着一幅千军聚集、万马怒吼的朝代争斗的历史画卷。因此开头三句可视为一种历史“空间”的制造和历史“意象”的再现。于是“望西都”，引起怀古之兴；“意踌躇”，陷入历史的沉湎之中。群雄逐鹿，朝代迭替，霸秦强汉，转眼焦土。接下来笔峰一转：“兴，百姓苦；亡，百姓苦”给全文定下了基调，说出了作者要说的话。结句斩截有力
热心网友
时间：2023-10-07 00:02
张养浩
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踟蹰。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦；亡，百姓苦。
热心网友
时间：2023-10-07 00:02
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踟蹰。伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦；亡，百姓苦。
热心网友
时间：2023-10-07 00:03
张养浩
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踟蹰。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦；亡，百姓苦。
