蓝色英语句子翻译,并说明为什么这么翻译

发布网友发布时间：2023-02-23 00:45

共2个回答

热心网友时间：2023-11-03 08:53

句子意思是：由数吨琥珀制成。
句子用的是被动语态 amber were used to make it，但按我国的表达习惯，需要用主动式，因此翻译成：由数吨琥珀制成。
amber
英 [ˈæmbə(r)] 美 [ˈæmbɚ]
n. 琥珀; 琥珀色;

adj. 琥珀色的; 琥珀制的;
v. 使成琥珀色;追问were used to 是什么意思

热心网友时间：2023-11-03 08:53

because several tons of amber were used to make it
因为使用了几吨琥珀来制作它追问were used to 是什么意思

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com