《国有之不祥》翻译一下

发布网友发布时间：2023-02-21 18:26

共1个回答

热心网友时间：2023-05-05 16:46

有一次，齐景公出外打猎，登上高山遇见猛虎，下到沼泽遇到毒蛇。他连忙返回皇宫召见晏子，问晏子道： “今天我出外打猎，登上高山就遇见猛虎，下到沼泽就遇见毒蛇，这大概是不吉利的预兆吧。”
晏子说：“国家有三种情况不吉利，但您说的这种情况不在其中。有贤人却没有发现，这是第一种；发现了贤人但不任用他们，这是第二种；任用贤人但不相信他们，这是第三种。平时所说的不吉利就是讲的这三种情形啊。今天您登上高山遇猛虎，因为高山是猛虎的藏身之所；下到沼泽遇见毒蛇，因为沼泽是毒蛇的洞穴。到猛虎和毒蛇的洞穴里遇见他们，这是很自然的现象，有什么不吉利的呢?”