支道林放鹤文言文
发布网友
发布时间：2023-02-23 14:40
共1个回答
热心网友
时间：2024-01-18 17:19
1. < >文言文翻译 急
王逸少到会稽任职，初到任，支道林也在那里。
孙兴公对王逸少说：“支道林的见解新颖，对问题有独到的体会，心里所考虑的实在美妙，你要见见他吗？”王逸少本来就有超人的气质，很是轻视支道林。后来孙兴公和支道林一同乘车到王逸少那里，王逸少都着意矜持，不同支道林交谈，不久支道林便告辞了。
那次之后适逢王逸少要出门，车已经在门口了，支道林对王逸少说：“您先别走，我有些问题想跟您稍微探讨一下。”于是谈论到了《庄子·逍遥游》，支道林谈起来就说了几千句话，词语用的新奇，像是繁华一样绚烂。
王逸少于是脱下外衣不出门了，流连于与支道林的探讨之中。
2. 阅读下面的文言文,完成文后各题谢万石雅量支道林还东,时贤并送于
小题1:(1)在前面 （2）起身 （3）那里 （4）与……一起
小题2:(1)宽宏的度量（2）素常，向来 （3）很 （4）正确的意见
小题3:(1)谢万石在后面到，坐得稍微远了些。（2）您是个奇特的人，几乎碰坏了我的脸面。
小题4：当时场面确实让谢万石尴尬。在这种情况下谢万石“神意甚平，不觉瞠沮”，真不容易，而且没有指责吵嚷，可见他度量之大。
小题1：无
小题2：无
小题3：无
小题4：无
小题5：无
【译文】
支道林要从建康返回余杭山，当时的名士都到征虏亭为他送行。蔡子叔先到，就坐到了支道林身边；谢万石在后面到，坐得稍微远了些。蔡子叔暂时走了一会儿，谢万就移动到他的位子上。蔡子叔回来后，看到谢万坐在自己的位子上，就连着座垫一块把谢万掀倒在地，自己再坐回原处。谢万（被摔得连）头上的纶巾都掉落了，他便慢慢地爬起来，整理下衣服就坐回了原位，神色很自然平稳，看不出愤怒或沮丧的样子。坐好后，就对蔡子叔说：“您是个奇特的人，几乎碰坏了我的脸面。”蔡子叔回答说：“我本来就没为你的脸打算。”之后，两人都没有把这事放在心上。
3. 急求文言文< >的译文
原文王逸少作会稽，初至，支道林在焉。
孙兴公谓王曰：‘支道林拔新领异，胸怀所及，乃自佳。卿欲见否？’王本自有一往隽气，殊自轻之。
后孙与支共载往王许，王都领域，不与交言，须臾支退。后正值王当行，车已在门，支语王曰：‘君可未去，贫道与君小语。
’因论《庄子·逍遥游》，支作数千言，才藻新奇，花烂映发。王遂解襟披带，留连不能已。
译文王逸少到会稽任职，初到任，支道林也在那里。孙兴公对王逸少说：“支道林的见解新颖，对问题有独到的体会，心里所考虑的实在美妙，你要见见他吗？”王逸少本来就有超人的气质，很是轻视支道林。
后来孙兴公和支道林一同乘车到王逸少那里，王逸少都着意矜持，不同支道林交谈，不久支道林便告辞了。那次之后适逢王逸少要出门，车已经在门口了，支道林对王逸少说：“您先别走，我有些问题想跟您稍微探讨一下。”
于是谈论到了《庄子·逍遥游》，支道林谈起来就说了几千句话，词语用的新奇，像是繁华一样绚烂。王逸少于是脱下外衣不出门了，流连于与支道林的探讨之中。
4. 文言文谢万石雅量中为什么谢万石对蔡子叔说卿奇人,殆坏我面
支道林要回会嵇，当时的名流们在征虏亭为他送行。蔡子叔（蔡系）先到，坐的靠近林公；谢万石（谢万）后到，坐的离林公稍微远一点。中间蔡临时离开，谢万就挪到他的位置坐下。蔡回来后，见谢万坐了他的位置，就连同坐垫一起把谢万举了起来，扔到地上，自己又坐到那里，谢万把头巾都摔掉了，他慢慢站了起来，整理一下衣裳，回到座位坐下，神色很平和，没看到他多么恼火。坐下以后，他对蔡子叔说：你真是个怪人，差点把我的脸都摔坏了。
蔡回答：我本来就没替你的脸考虑然后二人都没把这事放在心上。
