求日本组合ARASHI(岚)的歌《花》hana的罗马音歌词。
发布网友
发布时间：2023-03-02 20:24
共1个回答
热心网友
时间：2024-12-03 22:49
yu ra ri ha na bi ra ga yu re ru
花瓣轻轻摇动
どんな梦を见てただろう
don na yu me wo mi te ta da roo
梦境之中邂逅了怎样的情景呢
远き明日を眺めてた
to o ki a su wo na ga me te ta
展望着遥远的未来
共に歩いた 帰り道には
to mo ni a ru i ta ka e ri mi chi ni wa
一同走过的归路之上
优しい香りがしていた
ya sa shi i ka o ri ga shi te i ta
弥漫着淡淡芳香
风が小さな頬を抚でる
ka ze ga chi sa na ho ho wo na de ru
清风吹拂着那小小的脸颊
ふつうの毎日に 寄り添い过ごしていた
hu tsuu no ma i ni chi ni yo ri so i su go shi te i ta
比肩走过每个平淡无奇的日子
孤独さえ知らずに
ko do ku sa e shi ra zu ni
不曾体味何谓孤单
今 この道の先に 変わることのない
i ma ko no mi chi no sa ki ni ka wa ru ko to no na i
此刻 直至这条道路的尽头 一切依然如旧
仆らの奇迹は続いて
bo ku ra no ki se ki wa tsu zu i te
我们的奇迹仍将延续下去
ただ 巡り会えたような 気がした季节に
ta da me gu ri a e ta yoo na ki ga shi ta ki se tsu ni
不意间在季节轮转之中 不约而同的
同じ梦を见たから
o na ji yu me wo mi ta ka ra
梦见了同样的景象
言叶じゃ上手く言えない
ko to ba jya u ma ku i e na i
没办法用很好的语言描绘出来
见上げた空に流れ星
mi a ge ta so ra ni na ga re ho shi
仰望天空中划过的流星
ひらり花びらがおちて
hi ra ri ha na bi ra ga o chi te
花瓣摇曳飘零
道端はオレンジ色
mi chi ba ta wa o ren ji i ro
路边染就一片橙黄
胸の深いところには
mu ne no hu ka i to ko ro ni wa
在内心深处
あの日の记忆 光り続ける
a no hi no ki o ku hi ka ri tsu zu ke ru
那天的回忆 一如光芒不断延续着
大事な思い出ばかりが
da i ji na o mo i de ba ka ri ga
珍贵的回忆有太多太多
澄んだ青空に映るから
sun da a o zo ra ni u tsu ru ka ra
衬在澄澈的碧空里
気付かない振りした 小さな毎日も
ki zu ka na i hu ri shi ta chi sa na ma i ni chi mo
故作不见的 那些微不足道的日子
确かにここにある
ta shi ka ni ko ko ni a ru
确乎存在着
まだ 描いた梦には 追いつかなくても
ma da ka i ta yu me ni wa o i tsu ka na ku te mo
就算追逐不到那些未成形的梦想
仆らは一つ道选んで
bo ku ra wa hi to tsu mi chi e ran de
我们也会沿着同样的路走下去
ただ 长く伸びてゆく
ta da na ga ku no bi te yu ku
若是不断够向远方
影を见ていたら
ka ge wo mi te i ta ra
落下影子的话
きっと负けない気がした
ki tto ma ke na i ki ga shi ta
便一定不会留有遗憾
失くしてしまわないように
na ku shi te shi ma wa na i yoo ni
勿失勿忘
心に刻んだ香り
ko ko ro ni ki zan da ka o ri
那镌刻于心的芳香
そっと 笑颜が咲くような
so tto e ga o ga sa ku yoo na
将笑颜缓缓绽放
心が触れ合う このまま
ko ko ro ga hu re a u ko no ma ma
就这般 心心相印
まだ この道の先へ 変わることのない
ma da ko no mi chi no sa ki e ka wa ru ko to no na i
直至这条道路的尽头 一切依然如旧
仆らの奇迹は続いて
bo ku ra no ki se ki wa tsu zu i te
我们的奇迹仍将延续下去
ただ 长く伸びてゆく 影を见ていたら
ta da na ga ku no bi te yu ku ka ge wo mi te i ta ra
若是不断够向远方 落下影子的话
きっと负けない気がした
ki tto ma ke na i ki ga shi ta
便一定不会留有遗憾
失くしてしまわないように
na ku shi te shi ma wa na i yoo ni
勿失勿忘
心に刻んだ香り
ko ko ro ni ki zan da ka o ri
那镌刻于心的芳香
*原歌词和翻译搬运自网易云音乐
