"诸侯以公子贤多客,不敢加兵谋魏地十余年"翻译,急,谢谢!

这句话的意思是：诸侯们因为信陵君无忌贤德，手下门客众多，而十几年都不敢派兵攻打魏国。这句话出自《信陵君窃符救赵》。这件事发生在周赧王五十七年，即公元前258年，秦乘长平之战大胜之势进围赵国首都邯郸，企图一举灭赵，当时的形势十分紧张，特别是赵国首都被围甚急，诸侯都被秦国的兵威所慑...

这句话大概意思就是当时，诸侯各国因魏公子贤德，宾客众多（食客三千说的就是他= =），连续十几年不敢动兵谋犯魏国。

这个指的是魏公子,号称信陵君的魏无忌 诸侯(也就是各诸侯国)因为信陵君贤明,而且手下能人极多,(因出于惧怕他的实力)而不敢对魏国用兵,夺取魏国土地,长达十多年之久

是时范睢亡魏相秦,以怨魏齐故,秦兵围大梁,破魏华阳下军,走芒卯。魏王及公子患之。 公子为人,仁而下士,士无贤不肖,皆谦而礼交之,不敢以其富贵骄士。士以此方数千里争往归之,致食客三千人。当是时,诸侯以公子贤,多客,不敢加兵谋魏十余年。 公子与魏王博,而北境传举烽,言“赵寇至,且入界”。魏王释...

信陵君救赵论原文及翻译如下: 原文: 魏公子无忌者,魏昭王少子,而魏安釐王异母弟也。昭王薨,安釐王即位,封公子为信陵君。 公子为人,仁而下士 ,士无贤不肖,皆谦而礼交之,不敢以其富贵骄士。士以此方数千里争往归之,致食客三千。当是时,诸侯以公子贤,多客,不敢加兵谋魏十余年。 魏有隐士曰侯嬴,年...

当是时,诸侯以公子贤,多客,不敢加兵谋魏十馀年。 公子与魏王博,而北境传举烽,言“赵寇至,且入界”。魏王释博,欲召大臣谋。公子止王曰:“赵王田猎耳,非为寇也。”复博如故。王恐,心不在博。居顷,复从北方来传言曰:“赵王猎耳,非为寇也。”魏王大惊,曰:“公子何以知之?”公子曰:“臣之客有能深...

当是时,诸侯以公子贤,多客,不敢加兵谋魏十余年。 魏国有一位隐士名叫侯嬴,七十岁了,家境很穷,做大梁城夷门看守的小吏。公子听说有这么一个人,叫人去问候他,想要送他一份厚礼。(侯嬴)不肯受,说:“我几十年来修养口德,纯洁操守,决不会因为看守城门穷困的缘故,而接受公子的财物。”于是公子办了酒席,大会...

"士无贤不肖"出自《信陵君窃符救赵》：魏公子无忌者，魏昭王子少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。 公子为人仁而下士，士无贤不肖皆谦而礼交之，不敢以其富贵骄士。士以此方数千里争往归之，致食客三千人。当是时，诸侯以公子贤，多客，不敢加兵谋魏十馀年。

当是时,诸侯以公子贤,多客,不敢加兵谋魏十余年。 魏国有一位隐士名叫侯嬴,七十岁了,家境很穷,做大梁城夷门看守的小吏。公子听说有这么一个人,叫人去问候他,想要送他一份厚礼。(侯嬴)不肯受,说:“我几十年来修养口德,纯洁操守,决不会因为看守城门穷困的缘故,而接受公子的财物。”于是公子办了酒席,大会...

父归；兄弟俱在军中，兄归；独子无兄弟，归养。”得选兵八万人，进兵击秦军。秦军解去，遂救邯郸，存赵。赵王及平原君自迎公子于界，平原君负韊矢为公子先引。赵王再拜曰：“自古贤人未有及公子者也。”当此之时，平原君不敢自比于人。公子与侯生决，至军，侯生果北乡自刭。