问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

公仪休相鲁嗜鱼

发布网友 发布时间:2023-03-25 15:30

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2023-04-22 15:51

公仪休相鲁而嗜鱼,一国尽都争买鱼而献之,公仪子不受。其弟谏曰 :「夫子嗜鱼而不受者,何也?」对曰 :「夫唯嗜鱼,故不受也。夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉於法;枉于法,则免於相。免於相,此不必能致我鱼,我又不能自给鱼。即无受鱼,而不免於相。虽嗜鱼,我能长给鱼。」此明夫恃人不如自恃也;明於人之为己者,不如己之自为也。

译文:

公孙仪做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,全国都的人都争相买鱼来献给他,公仪先生却不接受。他弟子劝他说:“您喜欢吃鱼而不接受别人的鱼,这是为什么?”他回答说:“正因为爱吃鱼,我才不接受。假如收了别人献来的鱼,一定会有迁就他们的表现;有迁就他们的表现,就会枉法;枉法就会被罢免相位。虽然爱吃鱼,这些人不一定再送给我鱼,我又不能自己供给自己鱼。如果不收别人给的鱼,就不会被罢免宰相,尽管爱吃鱼,我能够长期自己供给自己鱼。”公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己,懂得靠别人为自己不如自己为自己。

热心网友 时间:2023-04-22 15:52

公孙仪是战国时鲁穆公手下的丞相。他特别喜欢吃新鲜甲鱼。于是送鱼的纷纷上门,但都被公孙仪一一回绝。公孙仪的弟弟对此很不理解。问:“你素来喜吃甲鱼,为何别人好心送来,你却不收呢?”公孙仪说:“吃几条甲鱼固然微不足道,但倘若我经常收别人的礼品,那就要落个受贿的坏名声,到头来连丞相的官位也会丢掉。到那时,为兄再爱吃甲鱼,恐怕也吃不成了。现在我不收别人的鱼,倒还可以安稳地做丞相,多吃几年我爱吃的甲鱼。”
公仪休相鲁而嗜鱼,国人献鱼而不受。

公仪休不徇私受贿,这是好的,值得称赞;但他反对贪赃受贿的出发点是怕自己因受鱼而被免相,归根结底还是为了保持自己的地位。 春秋时期鲁国的相国公仪休嗜鱼如命,无鱼不吃饭。在其上任相国时,亲宾姻戚,甚至素不相识者都买鱼送他。公仪休崇尚名节,一概予以谢绝,送鱼的人都有所望而来,扫...

求公孙仪不受鱼的文言文的翻译和字的注释

公仪休相鲁而嗜鱼,一国献鱼,公仪子弗受,其弟子谏曰:“夫子嗜鱼,弗受何也?”答曰:“夫唯嗜鱼,故弗受。夫受鱼而免于相,虽嗜鱼,不能自给鱼,毋受鱼而不免于相,则能长自给鱼。”此明于为人为己者也。 9选自《淮南子·道应训》【注释】1 公孙仪:春秋时鲁穆公的相,《史记·循...

文言文公仪休相鲁而嗜鱼的翻译

回答:公仪休做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,一个楚国人买鱼来献给他,公仪先生却不接受。他的弟弟劝他说:“您喜欢吃鱼却不接受别人的鱼,这是为什么?”他回答说:“正因为爱吃鱼,我才不接受。假如收了别人献来的鱼,就会被罢免相位,我就不能自己供给自己鱼。如果不收别人给的鱼,就不会被罢免宰相,...

公仪休嗜鱼的文言文和译文急用```谢谢```

公仪休相鲁,而嗜鱼。公仪休在鲁国担任丞相,非常喜欢吃鱼。一国人献鱼,而不受。有人送鱼给他,他却拒绝接受。其弟谏曰:“嗜鱼不受,何也?”他的弟弟劝他说:“您喜欢吃鱼却不接受别人的馈赠,为什么呢?”曰:“夫欲嗜岩誉鱼,故不受也。”他回答说:“正是因为特别喜欢吃鱼,我才不...

公仪休拒收鱼原文及翻译

原文:公仪休相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受。其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相;免于相,虽嗜鱼其谁给之?”翻译:公仪休做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,全鲁国...

公仪休拒收礼物中公仪休最后说的话

公仪休相鲁而嗜鱼,一国争买鱼而献之,公仪子不受。其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受,何也?”答曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法,枉于法,则免于相。免于相;则虽嗜鱼,此必不能至我鱼,我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相,虽不受鱼,...

公仪休相鲁而嗜鱼翻译

公仪休相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之。其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相。虽嗜鱼,彼必不能长给我鱼,我又不能自给鱼。既无受鱼而不免相,虽嗜鱼,我能长自给鱼。”此明...

古文译文

第一问:公仪休嗜鱼 韩婴 【原文】公仪休相鲁而嗜鱼。一国人献鱼而不受。其弟谏曰:“嗜鱼不受,何也?”曰:“夫欲嗜鱼,故不受也。受鱼而免于相,则不能自给鱼;无受而不免于相,长自给于鱼。”此明于鱼为己者也。【翻译】公仪休(人名)在鲁国当丞相(的时候)特别喜欢吃鱼。一...

公仪休相鲁而嗜鱼,国人献鱼而不受。

1、公仪休身为鲁国宰相,酷爱鱼类美食,却对国人献上的鱼礼坚决不受。他的弟子对此表示不解,询问其故。公仪休解释道,正是因为自己嗜鱼,才不能接受馈赠。若因收鱼而丢掉相位,即便再嗜鱼,也无法自给自足;反之,不受鱼则相位无忧,长此以往,自能享鱼之美。2、公仪休,战国时期鲁国杰出政治家...

《公仪休嗜鱼》文言文的翻译

1. 公仪休相鲁,嗜鱼,国人献鱼不受。其弟谏曰:“嗜鱼不受,何也?”曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。受鱼而免于相,则不能自给鱼,无鱼而不免于相,长自给于鱼。”2. 公仪休相鲁而嗜鱼,一国献鱼,公仪子弗受,其弟子谏曰:“夫子嗜鱼,弗受何也?”答曰:“夫唯嗜鱼,故弗受。夫受...

公仪休相鲁而嗜鱼一国争买鱼而献之 公仪休相鲁而嗜鱼的而什么意思 公仪休相鲁而嗜鱼原文 公仪休相鲁而嗜鱼阅读答案 公孙仪相鲁而嗜鱼注释 公孙仪相鲁而嗜鱼意思 公孙仪相鲁而嗜鱼启示 公孙仪相鲁而嗜鱼对比阅读 公孙休相鲁而嗜鱼翻译
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
最火的欧美铃声排行榜(35岁男人用的手机铃声) 备孕吃什么好 吃芝麻酱可防胎儿畸形 备孕吃什么好 5类食物备孕女人一定... 准妈妈吃出芝麻酱的几大好处 ...上是所有北方人火锅必备,它除了好吃之外,还有什么其他功效? 森内贵宽扩展 森内贵宽森内贵宽---森田贵宽---Taka 森内贵宽基本信息 日本哪些乐队组合的歌曲是最棒的? 求NEWS成员里声音很孩子气的成员 cctvnews 里面播过的一个乐队的歌 女主唱 歌曲很有特点 歌曲只放了一... 鲁相嗜鱼的注释 公孙仪相鲁不受鱼译文 鲁相嗜鱼拒鱼的翻译 iPhone版掌阅iReader 梦见自己的婚礼遇见葬礼的预兆 移动的魔百盒看电视的时候老是晃 百度云隐藏空间有多大 梦见白鹰住家里的预兆 梦见白鹰死了的预兆 梦见昨夜我家住了一窝白鹰的预兆 梦见已故的人穿过的红衣服 灌丛沙丘迎风坡陡的原因 新月形沙丘迎风坡的特点是什么? 沙漠里的沙丘有多种多样的形状最常见的是什么沙丘呈现迎风坡缓背风坡陡的形状 沙丘的形状为什么会发生变化? 徐州几点卖新火车票 徐州春运期间火车票可以提前几天预定。 信用卡被止付了就必须全部还清吗? 系统声音问题我YY上面播放歌曲别人听不到, 求大神帮助YY语音K歌时没有背景音乐,要么就有音乐没自己声音,QQ1416006536,谢啦!麦什么的都是好的…… 求大师,这几个茶具都是干什么用的,应该怎么用?最好详细点 高中数学建模论文 猪鼻蛇吃死老鼠可以吗 商住小区物业管理费包含哪些内容 古代″曼″是什么深意 葛根的功效与作用经常吃葛根有什么好处 翼支付自动缴费如何取消 在车里拉屎晦气吗 怎么在车上乱屙什么意思 纹身的讲究和禁忌 买的光盘CD数字音轨,为什么不能在车上播放? 学生证扫描件是什么样子 怎样在花名册里面提取学生名单 梦见同事在睡觉 梦见抱着同事睡觉 梦见跟同事睡觉的预兆 给打麻将的人发什么短信好 打牌赢了请客吃饭邀请短信怎么写 梦见在柜台试带莫绿色的玉手链的预兆 涣组词拼音