问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

卢梭论音乐

发布网友 发布时间:2023-11-07 01:17

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-12-13 11:05

作者卢梭,吴克峰译| 原载《人民音乐(评论)》2012年第7期 P55-60页

一、音乐的起源

人类第一次发出的声音,无论是吐字还是发声,都是由我们的*所决定的。愤怒时,我们所发出的清晰的威胁性呼喊来自于舌头和上颚;而温柔时所发出的柔声细语的媒介则是声门。这样一来,一种发音就变成了一种声音。根据蕴含于其中的情感的不同,声音可能产生正常或不正常的语气,也可能或多或少存在急剧的变化。节奏和声音都是伴随音节而生的:*激发了所有的发声器官,所有声音的表达都受到*的影响。于是,不管是诗词,歌曲,还是言说,都有一个共同的起源。在我前面描述过的水井旁,青年男女们所说出的第一句话语就是第一首歌:周期性重现的节奏,悦耳且婉转的重音变化,使得诗、音乐和语言一起诞生了。或者更准确地说,是在宜人的气候条件下,是在天真无邪的时代里,是在那种发自内心的、唯一迫切的合作需求的共同作用下,语言产生了。

人类所讲的第一个故事,所作的第一次讲演,所颁布的第一部法律,都是诗。毫无疑问,诗歌先于散文而生,因为感觉先于理智。音乐当然也是这样。最初,没有音乐,只有旋律,而旋律仅仅是言语的声音变化。言语的重音构成了歌曲,音长构成了节拍。发音和吐字构成了一个人话语中的声音和节奏。斯特波(Strabo)说过:说话与唱歌本是一体。这表明,在斯波特看来,诗歌是雄辩术的起源。应该说两者的起源是相同的,而不是它们最初乃是一种东西。思考一下最早期社会的组合方式,你奇怪它的第一个故事是诗歌,第一部法律是歌曲吗?最初的语法学家将他的语法技能放在次于音乐的位置,并同时教授它们,这让你感到惊奇吗?

一种语言如果只用到发音和会话的语词,那只发挥了它一半的功效。确实,一种语言可以表达观念,但为了表达情感和想象,它还需要节奏和声音的抑扬顿挫,也即需要旋律。这是古希腊语言有而我们的语言所没有的。

我们总是对古希腊人在雄辩、诗歌和音乐方面所取得的巨大成就感到惊讶。这些成就对于我们来说本来是难以理解的,因为我们不可能再去尝试做同样的事。我们所能做的就仅仅是假装承认这些成就,以表示对学者们所做研究的尊重。布瑞特(Burrette)曾经将古希腊的一些音乐片段翻译成我们的音符,并且天真地在美文学院(Academy of Belles-Lettres)进行了演奏。院士们也以极大的耐心听完了他的演奏。在任何一个民族都无法辨识古希腊音乐的时候,布瑞特进行这样一项实验,着实令人钦佩。如果让任何一个外国音乐家来演奏法国歌剧中的歌曲,我保证你一定一句都听不懂。然而,就是这样一群法国人,竟然声称自己能对两千年前的品达(Pindar)雪颂歌做出判断。

我曾经读到过一则故事,美洲的印第安人在目睹了火药的惊人威力之后,他们便捡起地上的步*子弹,一边呼喊着一边将子弹掷出,但却惊奇地发现,这些子弹不能伤及任何人。我们的演说家、音乐家、学者们,就好比这些印第安人。在音乐上,我们无法达到古希腊人的水平,这不奇怪。恰恰相反,奇怪的是我们能使用不同于古希腊人的乐器,而达到古希腊人的音乐效果。

二、论旋律

没有人怀疑人是被自己的感觉所左右的。但是我们却将这些左右我们的感觉,与造成这种感觉变化的原因相混淆,而没有小心地区分它们。我们极不重视感觉,我们常常意识不到,感觉对于我们来说不只是感觉,它更是一种符号和意象。感觉对人精神上的影响,同样有精神上的原因,就好像一幅画能让人产生共鸣不只归功于色彩,音乐之于灵魂的感动也不只是声音的功劳一样。精心绘制的美丽色彩着实给人以美的享受,但那也仅仅是视觉上的享受。是绘画,是绘画的表现形式,给予了这些色彩以生命和精神。它们所表达的*打动了我们,它们所表现的对象感染了我们。兴趣和情感并不依赖于色彩的表现,一幅版画中的动人笔触同样可以打动我们。没有这些细腻描绘,色彩便无法表达出应有的效果。

旋律在音乐中所扮演的角色,恰如描绘在绘画中的作用。是和声与声音描绘出音乐的线条和轮廓,而不是色彩。但是,有人说,旋律只是一连串的声音。千真万确。描绘也仅仅是色彩的安排。那样的话,假设一个演讲者用墨水写出了他的作品,难道可以说墨水是最富有雄辩力的液体吗?

想象一下,在一个不知绘画为何物的国度,有那么一群人终其一生都在研究色彩的搭配与混合,他们被认为很善于作画,他们评判我们的绘画作品,就如同我们评判古希腊人的音乐一般。如果他们听说美丽的绘画可以唤醒我们内心的情感,甚至我们会为那些悲惨的场景而着迷,他们的学者就会对这一问题进行慎重的研究,将我们的色彩与他们的色彩进行对比,看看是否我们的绿色更鲜活,或者是我们的红色更绚丽。他们甚至会试着找出哪种颜色的组合会让人落泪,哪种颜色的组合会让人发怒。这个国家的愚蠢的人们甚至会研究我们绘画的碎片,并且会奇怪为什么这些色彩会有如此神奇的力量。

如果在一个邻国中,有人开始绘出一条线,一幅初期的草图,一些不完全的轮廓,那都将仅仅被视作是巴洛克风格的信手涂鸦。然后为了彰显其品味,他们会坚持这种简单、自由的风格。这种风格只是巧妙地表现出了美丽色彩的必备要素:大块的色彩,渐变的色调,而没有细致的描绘。

最后,甚至可以发展到用棱镜进行实验,并且,立刻会有著名的艺术家站出来,宣称可以在实验结果的基础上建立一个美丽的体系。他会告诉你:先生们,真正的哲学研究需要追溯到自然的起因,关于光的分析,关于原色的研究,关于两者的联系和搭配,我们都可以得到解答。我们还可以了解绘画给人以享受的原理。某些法国画家所鼓吹的绘画、形式、影像的秘密,不过是个*。他们以为通过模仿就可以给人以精神上的感动,其实感动的却只是感觉。你知道他们在绘画上所取得的伟大成就,但是不如来看一看我这边的色彩。

他继续说,法国画家可能注意过彩虹,大自然可能让他们能够品味到色彩的细微差别,并且拥有对色彩的判断力。但是,我已经对你们揭示了艺术最伟大、也是最根本的原则。我说的是艺术!一切的艺术,先生们,一切的科学。色彩的分析,棱镜折射的计算,只是让你知道了发生在自然界中的精确关系,让你了解了所有关系的法则。总之,宇宙中万事万物都存在关系。因此,只要知道了如何调色,就知道了一切;知道了如何配色,也就知道了一切。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
弹钢琴时手指速度总是不自觉变快怎么办? 弹钢琴时速度总是不自觉变快怎么办? 微信发表情包上限是多少 ...8.0.3版本更新什么?微信表情包上限变成999是什么 成人毛线斗篷式开襟披肩编织 江苏洛社商贸城项目有哪些主要特点和设施? 永明镇的乡镇建设 蓝光花满庭小区基本信息 洛社商贸城项目概括 怀孕了能不能吃汤圆 开微店卖化妆品及代购任何物品怎么写店长日记!!!!3 淘宝新开店铺上淘宝头条能带来单子吗?护肤品上头条那个版块比较... iphone4无法抹掉所有内容和设置怎么办1 一个产品成功入驻了实体店该怎么写头条呢 护肤品的头条文章应该怎么写 今天我就想把的iphone4 里面了东西全部删了, 所以就点... 您好, 我刚接触用友财务软件,对它不怎么熟悉,以后有什么不懂...2 如何熟悉用友U8供应链模块的操作8 在用友经销商公司实习,请问怎么能快速熟悉业务,做到1 女性荷尔蒙 药物?16 “用友软件”怎么用1 如何熟练掌握办公软件,如用友等8 怎样最快的熟悉用友的使用?请高手支招 卡西欧手表这几幅图表示什么功能?怎么用?连续按MODE键。T...302 CASIO手表中 STW是什么意思。。TMR是否是用来调时间...16 毛巾有哪些种类13 毛巾按用途分类,可以分为哪几类?4 毛巾a类和b类的区别75 毛巾分类:涤棉与纯棉,怎么区分9 亚述历史上亚述巴尼拔是哥哥还是弟弟 iPhone5抹掉所有内容和设置后开不了机了怎么办10 谁能给我解释一下我的qq空间的夜店之王和战争指挥官为什么打不开?显示... 求亚述帝国历史9 思品课问题7 形容讨论热烈的成语8 描写“热烈讨论”的成语有哪些?4 形容一时间议论很热烈的的成语有哪些6 描写“热烈讨论场面”的成语?8 求形容会议气氛的形容词,越多越好,比如说轻松热烈这样的。967 在厨房里的油烟机怎么拆下来来14 怎样才能把旧的顶吸式的抽油烟机从墙上拆卸下来? 怎样把油烟机电机从油烟机上拆下来21 抽油烟机怎样拆卸145 怎样拆下油烟机 如何做水印183 水印怎么制作7 什么药和食物含雌激素? 哪些中药里面是含雌激素的?1 牛肉丸火锅的做法步骤图,牛肉丸火锅怎么做2 家里安装地暖还是壁挂工程暖气片好?1