马洛的浮士德与歌德的浮士德有什么区别

发布网友发布时间：2022-04-29 23:37

共2个回答

热心网友时间：2022-06-26 03:20

　　[1]歌德崇尚直觉,视宁静及和谐为最高境界,他以人类的典范自居,以教诲人为己任。

　　[2]两个在性格、气质、宗教情操、艺术和哲学观方面如此对立的剧作家,他们根据同一个原型塑造的人物形象不可能相同应是预料中的事。事实上,两个浮士德的区别学界早有明确界定。马洛通过浮士德肯定了知识就是一切力量中最伟大的力量。他为获取知识与宗教蒙昧主义进行顽强斗争,渴望达到认识自然,征服自然,获得财富,实现社会理想的抱负。
　　[3]歌德则描述了浮士德一生发展的过程,他摆脱中古时期的蒙昧状况,强调行动的重要性,探索新生活,最后得到了“智慧的最后的断案。”

　　西方文学里有两个浮士德的文学人物形象。他们分别是由英国剧作家马洛(Christopher Marlowe,1564-1593)在其《浮士德博士的悲剧》和德国大文豪歌德在其《浮士德》里塑造的。①国内重视研究歌德,他的这部作品已出近十种汉译本。②相比之下,马洛剧本仅有的一个汉译本还是戴镏龄在上个世纪50年代翻译的。马洛是个十足的叛逆者。他不屈从权威和传统,善于创新求异,赋予他作品燃烧的*和旺盛的生命力,因为他主张诗歌的目的是愉悦而非说教。

热心网友时间：2022-06-26 03:21

http://mall.cnki.net/magazine/Article/JMLK200805019.htm