日本へ东京に旅行します日本へ东京に旅行に行きます翻译过来都是去

发布网友发布时间：2022-04-29 23:37

共4个回答

热心网友时间：2023-10-10 12:43

一样的。只是说话习惯问题，一般日本人更多用后一句。
比如：我没在怕你我不怕你。一个意思，但是说话习惯不太一样。

热心网友时间：2023-10-10 12:43

这么一个短句中用了三个补格，还有重复，へ--に--に，很不自然。
意思上差别不大，用了不同的句式表达。

热心网友时间：2023-10-10 12:44

你的语法对吗？和我学的不一样唉！追问新标日へ目的地に具体目的地に目的旅行移动性的名词＋します你学的是什么

追答我就是简单的学了点

热心网友时间：2023-10-10 12:44

一个强调去旅游的目的地,一个强调去的目的是旅游

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

日本へ东京に旅行します 日本へ东京に旅行に行きます 翻译过来都是去