咋翻译,下边这段话,
发布网友
发布时间:2022-04-29 22:07
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2022-06-24 02:24
假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!忧郁的日子里须要镇静:相信吧,快乐的日子将会来临!心儿永远向往着未来;现在却常是忧郁。一切都是瞬息,一切都将会过去;而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。
热心网友
时间:2022-06-24 02:25
我服了。。。。这个四川话:预备起,假如生活欺骗了,你别说话,别理他,你待在那儿,一直待在那儿,往前爬,像毛毛虫一样。一直扭,使劲扭。总有一天你会变成会飞的蟑螂,张开翅膀到处飞。
咋翻译,下边这段话,
假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!忧郁的日子里须要镇静:相信吧,快乐的日子将会来临!心儿永远向往着未来;现在却常是忧郁。一切都是瞬息,一切都将会过去;而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。
下面这句话怎么翻译?
翻译:你必须验证你自己不是一个机器人。 英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异,因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难,需要有一定的翻译技巧作指导。常用的翻译技巧有增译法、省译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法、插入法、重组法和综合法等。这些技巧不但可以运...
帮我把下面这两段话翻译成英语
1. Today is Sunday. Dad, mum,my sister and I traveled to the seaside to swim together.There was a lot of people at the beach. The sky was blue. Quiet wind blowing.I felt so good. When I entered the water,it was so cold, but for a moment,it was better. Dad took m...
请求把下面一段话翻译成英语
我们是骄傲的环卫工人 We are proud sanitation workers 每一天 everyday 迎着朝阳,踏着夕阳 we go out with the risingsun,and come back with the setting sun 走遍了西城的大街小巷 we walk all over of the avenues and alleys of western city 2008是我们共同的期待 2008 is our collective e...
把下边这段话翻译成文言文
一农夫市(买)耗药一盒,耗食,未亡,竟走。农夫大怒,至市谓商人曰:尔耗药无用。答曰:辅之温水即可。居二日,农夫又至,曰:余捉一耗,用温水辅之,未果,耗毫发未损。商人曰:汝喂之几?农夫答:一次。商人又问:君看耗药的注释焉?服六盒尚可一疗程。
把下面这段话用英文翻译: 我爸爸的书房很漂亮窗台上有一盆花,窗户旁有...
我爸爸的书房很漂亮窗台上有一盆花,窗户旁有一张书桌,书桌旁有一个书柜,里面有很多书。墙上有幅画,他喜欢看中国名著 My father's study is beautiful on the window sill a potted plant, the window there is a desk, the desk there is a bookcase, there are a lot of books.There is ...
跪求大哥大姐 帮我把下边这段话 翻译成英文,要用敬语
i am so sorry that i ran into an accident at Christmas, and my leg is badly hurt and it maight take me a long time to recover. But it is the last semester in my senior class, i wonder whether there is some way to make it up since i can not go to class as before....
急,谁能帮我译一下,下面这段话(汉译英)
[手工翻译]您好!首先,非常感谢您百忙之中抽出宝贵时间与我进行交流。就在与您交流的过程中,您就为我打开了一扇成功与希望之门,希望我是能够助您在激烈的市场竞争与知识经济的大潮中所需的综合型跨世纪人才。Dear Sire,First of all, I feel great appreciate that you can spare your time to ...
请帮我翻译一下下面这段话
of salient beliefs 这里是猜的,不确定。salient 很强很重要,所以我猜是这个意思。workshop attendance 其实就是attending the counseling workshops.这一整个动作,那也就是去那里咨询啦。a greater reported likelihood: 更高的报告可能性。就是说这个likelyhood是怎么统计出来的呢?靠人report 的。
将下面一段话翻译成中文
他甚至要取消上的负荷,为了我们,我们告诉他,抱歉,但它已发运,我们无法阻止它,我相信吉姆已经提醒你这一点。基于以上的,我会不会再回到他与这个荒谬的,提供您所要的 大致的 http://translate.google.com/translate_t?langpair=en|zh-CN网上很多在线翻译 ...