广东话偏了怎么说我听好像咩左,是哪个词

发布网友发布时间：2022-04-29 21:58

共4个回答

热心网友时间：2022-06-23 20:47

歪字在广东话口语里有个发音 me2 （广东话拼音注音，数字2代表第二声）

音同咩（me1），但是声调不同，声调同广东人常用的字 “仔”（ zai2，同为第二声）。因为音同，所以很多人书写时也写成咩。

和普通话的 “歪”字比，意义大致一样。如：我嘅字写得歪歪斜斜（我的字写得歪歪扭扭），同样有时候也有偏了的意思。如：射篮射歪咗（投篮投偏了，咗等于了）。不过普通话里表达偏了的意思时，虽然有时可以用“歪”字，但是也更习惯用“偏”字。广东话口语中基本不用“偏”这个字。

热心网友时间：2022-06-23 20:48

咩左，似是表达：歪了。歪了→义：偏斜了。

热心网友时间：2022-06-23 20:48

讲：咩咗
系咹嘅。

热心网友时间：2022-06-23 20:49

就是

广东话 偏了 怎么说我听好像 咩左,是哪个词

广东话偏了怎么说我听好像咩左,是哪个词