龟兔赛跑英文版怎么说?

发布网友发布时间：2023-11-06 00:30

共1个回答

热心网友时间：2024-11-02 13:27

龟兔赛跑英语版简短：

1、有一天，在森林里兔子和乌龟比赛跑步，兔子嘲笑乌龟爬得慢，乌龟说：“总有一天我会赢的。”
One day， in the forest， the rabbit ran with the tortoise. The rabbit laughed at the tortoise's slow climb. The tortoise said， "one day I will win."
2、兔子就轻蔑地说：“那我们现在就开始比赛！”乌龟答应了，兔子大声喊道：“比赛开始！”
The rabbit said contemptuously， "let's start the race now！" The tortoise agreed， and the rabbit shouted， "the game begins！"
3、兔子飞快地跑着，乌龟拼命地爬着。不一会儿，兔子与乌龟已经离的有很大一段距离了。
The rabbit ran fast and the tortoise climbed desperately. After a while， the rabbit and the tortoise were far away.
4、兔子认为比赛太轻松了，它要先睡一会，并且自以为是地说即使自己睡醒了乌龟也不一定能追上它。
The rabbit thought the race was too easy. He had to sleep for a while first， and said that even if he woke up， the tortoise might not be able to catch up with him.
5、而乌龟呢，它一刻不停地爬行，爬呀爬呀，到兔子那里的时候，它已经累得不行了，但乌龟想如果这时和兔子一样去休息，那比赛就不会赢了，所以乌龟继续地爬呀爬呀。
The tortoise kept crawling， crawling and crawling. When he got to the rabbit， he was very tired， but the tortoise thought that if he went to rest like the rabbit at this time， he would not win the game， so the tortoise continued to climb and climb.
6、当兔子醒来的时候乌龟已经到达终点了。
When the rabbit woke up， the tortoise had reached the end.

寓意：

寓言《龟兔赛跑》最早的寓意是虚心使人进步，骄傲使人落后。《龟兔赛跑》出自伊索寓言。《龟兔赛跑》通过描写乌龟和兔子赛跑，兔子在跑到的中途睡了一觉，结果被持之不懈坚持跑完全程的乌龟超越了。
《龟兔赛跑》故事传入我国后，有童话学家根据龟兔赛跑故事，二度创作《龟兔二次赛跑》，最终兔子坚持跑完全程，乌龟因为慢吞吞，落后了。《龟兔二次赛跑》寓意是，要认识自身，改变劣势。