我有一化妆品,上面有ginkgo leaves mask peel off知道是什么意思吗?

发布网友发布时间：2022-04-29 22:34

共2个回答

热心网友时间：2022-06-24 17:04

ginkgo leaves mask peel off: 银杏净化面膜, 我想作用就是带走皮肤表面的老废角质的面膜
后面那段的大概意思就是: 来自瑞士的纯净天然，专为热爱自然的女性而设计。灵感来自于它的美丽(瑞士原料). 我们为您献上一个充满瑞士纯净(原料)的保养品，您的肌肤会得到自然的重生与鲜嫩，用我们的产品来发现您的自然美丽---专为您而呈现.

因为你没打逗号，我只能自己来断句

按照一般的类似面膜，应该是均匀薄敷一层于脸部。（避免触及眉毛、眼周、唇部和发际肌肤，空出1厘米）待10至15分钟干后即可撕下或者洗去面膜。

热心网友时间：2022-06-24 17:04

应该翻译为：银杏叶剥落式面膜

罗列的这段英文没有说明用法，就是说这个DD是瑞士产的，成分天然，对肌肤不错。

不过，根据名字来看，这个面膜应该是剥落式的，敷在面部10-15分钟后剥落或者用化妆棉沾化妆水擦拭掉吧。作用的话，应该有类似抗老收毛孔清洁等的作用，估计是个综合性的面膜。