急 帮我翻译下谢谢
发布网友
发布时间：2022-04-29 23:59
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-26 15:50
(OAO ARKOSALENEFTEGAZ公司)
2。TARKOSALENEFTEGAZ OAO公司批准问题提供完整的公司(公司公章)充分条件和程序,买方公司随着NCNDA / IMFPA签署。
3。公司签字并返还买方公司正式(公司公章)提供一份确认书的条款和程序,TARKOSALENEFTEGAZ OAO公司公章的公司。
4。TARKOSALENEFTEGAZ OAO批准出具销售公司采购协议合同(SPA),部分证明产品和产品的护照证件向买方公司,销售采购协议合同(SPA)是敞开的修改。买方公司签回合同(SPA)和NCNDA / IMFPA OAO TARKOSALENEFTEGAZ到公司。
5。在定型的销售采购协议合同,TARKOSALENEFTEGAZ OAO公司将提交(SPA)对俄罗斯原油和天然气生产商和出口商协会监控所有出口、分销、运输、销售、购买原油、天然气、石油产品在俄罗斯获得“购买配额许可证》onbehalf买家的公司对俄罗斯**与买方合法批准公司购买原油和石油p
6。TARKOSALENEFTEGAZ OAO公司指定并签署协议与船运公司。买方公司联系船务公司总结和交货日程安排装货(船)条件。
7。TARKOSALENEFTEGAZ OAO公司寄给买方公司批准的硬拷贝合同,购买配额许可证、租船合同协议上签字盖章与船公司通过电子邮件和双方提出所有的文件有各自的银行
8。买方银行资信证明和RWA问题(准备好了,愿意和能够)通过SWIFT的MT999河岸。
9。由卖方开具全流行文件和2%的履约保函至买方银行,包括下列文件
10。TARKOSALENEFTEGAZ OAO公司发行的全部流行文件和2%的履约保函通过银行向买方银行包括以下。
1。SGS报告的质量和数量2。3 .测试授权倾角出口许可证的副本发布部energy.4。副本出口批准发布部正义。
5。产品所有权的护照证件
6。购买交易配置certificate7批准。复制的声明,产品的供应。8。炼油厂的承诺复印件来生产产品。
热心网友
时间：2022-06-26 15:51
（OAO ARKOSALENEFTEGAZ公司）
2。 OAO跟TARKOSALENEFTEGAZ公司批准和问题的全面企业部（FCO）提供充分的条件和程序向买方公司一起签署NCNDA / IMFPA。
3。买方公司标志和回报的录取通知书的条款和程序，OAO跟TARKOSALENEFTEGAZ公司卡特尔的企业提供全部（FCO）。
4。 OAO跟TARKOSALENEFTEGAZ公司批准和问题，销售购买协议合同（SPA），部分产品的证明和买方公司的产品护照证书，销售购买协议合同（SPA）是开放的修改。买方公司签订的合同（SPA）和NCNDA / IMFPA返回OAO跟TARKOSALENEFTEGAZ公司。
5。销售购买协议合同敲定后，OAO跟TARKOSALENEFTEGAZ公司将提交（SPA）俄罗斯原油及天然气生产商和出口商协会监测的所有出口，分销，运输，销售和购买原油，天然气和石油在俄罗斯联邦的产品获得了“购买配额许可证”系代表俄罗斯**和买方公司从俄罗斯购买的原油和石油产品的合法批准和合同（SPA）的买方公司的认证，注册，俄罗斯原油和天然气生产商和出口商协会从俄罗斯购买的产品的合法公证，并与买方公司合法化。
6。 OAO跟TARKOSALENEFTEGAZ公司委托，并与船公司签署协议。买方公司联系人船公司总结装运条款，按期交货。
7。 OAO跟TARKOSALENEFTEGAZ公司发送给买方公司向各自的银行核准的硬拷贝合同，购买配额许可证，签署和通过电子邮件和双方的密封包机运输公司党协议的所有文件。
8。首创置业的买家的问题与风险加权资产（准备，愿意和能够）通过其银行的SWIFT MT999。
9。卖方发出完整的POP文件和2％的履约保证金，买方的银行，包括下列文件
10。 OAO跟TARKOSALENEFTEGAZ公司发行的完整的POP文件和2％的履约保证金通过银行向买方银行包括以下内容。
质量许可证才能出口的数量2.Dip测试授权3.Copy 1.SGS报告，由部门批准出口energy.4.Copy部，司法部部门出具的发行。
5。产品所有权护照证书
6.Purchase批准交易分配certificate7.Copy产品的可用性报表。 8.Copy炼油厂生产出的产品的承诺。
热心网友
时间：2022-06-26 15:51
(OAO ARKOSALENEFTEGAZ公司)
2。TARKOSALENEFTEGAZ OAO公司批准问题提供完整的公司(公司公章)充分条件和程序,买方公司随着NCNDA / IMFPA签署。
3。签字并返还买方公司完整的共同要求(公司公章)和一个让
