L'Amoureuse 帮忙翻译,法文到中文
发布网友
发布时间：2022-04-29 13:09
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-08 18:14
恋爱
Il semble que mes bras soient devenus des ailes
如同双臂变成翅膀
Qu'à chaque instant qui vole je puisse toucher le ciel
飞行中的每一刻我都可以触摸着天空
Qu'à chaque instant qui passe je puisse manger le ciel
划过长空的每一瞬间我都能占据着天空
Il semble que quelqu'un ait convoqué l'espoir
就如被人唤醒了希望
Les rues sont des jardins, je danse sur les trottoirs
道路仿佛成为了花园，我在人行道上热舞。
（后面的都是重复歌词，不用翻译了吧）
热心网友
时间：2023-10-08 18:15
在每一个时刻，我可以触摸天空飞行
在每一刹那我可以吃的天空
看来，有人呼吁希望
街道的花园，我在人行道上跳舞
看来，我的武器已成为翅膀
在每一个时刻，我可以触摸天空飞行
在每一刹那我可以吃的天空
看来，有人呼吁希望
街道的花园，我在人行道上跳舞
看来，我的武器已成为翅膀
在每一个时刻，我可以触摸天空飞行
在每一刹那我可以吃的天空
看来，有人呼吁希望
街道的花园，我在人行道上跳舞
看来，我的武器已成为翅膀
在每一个时刻，我可以触摸天空飞行
在每一刹那我可以吃的天空
看来，有人呼吁希望
街道的花园，我在人行道上跳舞
看来，我的武器已成为翅膀
在每一个时刻，我可以触摸天空飞行
在每一刹那我可以吃的天空
好了，整篇翻译出来了
