“我消失了”日语怎么说?

发布网友发布时间：2022-04-29 13:57

共5个回答

热心网友时间：2023-10-09 11:51

　　我消失了日语翻译为私は消えてしまった；
　　我日语翻译为私は；
　　消失日语翻译为私は消える。

热心网友时间：2023-10-09 11:51

私は消えていった！
或
私は行方不明になっちゃった！

热心网友时间：2023-10-09 11:52

私、消えた！

热心网友时间：2023-10-09 11:53

我认为是：

私が无くなった。

私が隠された。

私、消えた！

热心网友时间：2023-10-09 11:53

上面的答案有点那个。。！！
私は消えていった！不是不对而是有点浓厚的中国意味
私は行方不明になっちゃった！这个意思就不对应该是我失踪咯。
我想合适的答案应该是
私が无くなった。
私が隠された。