问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

如何评价 Dan Harmon 新作《瑞克和莫蒂》

发布网友 发布时间:2022-04-20 07:49

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-07-15 20:47

以下轻微剧透
我们两位是B站Rick and Morty的字幕制作者。首先对电波的工作表示敬意,希望你们坚持住哈。
Rick and Morty还是很小众的,Alt Swim 上的观看数,最多也没到130万;B站上最多是2万。
总的说来,我认为本剧是“密集向消费创意”。
画面比较糙,但是色彩和场面不拘一格,有新鲜感。
重点是情节,每集两线并进,剧情偶有俗套,但其后转折往往出人意料。鬼畜狗血过后总有Dan Harmon式的温情和积极。同时,不为俗套而打马虎眼、走老路,而是剧情发展一路走到黑式地开疆拓土,不断失控后迎来*,柳暗花明式的小*后又会来大*。
个人并不觉得是卖nerd梗,一些对流行文化的嘲笑和致敬其实挺大众的(再不就是我们根本没听说过的文化元素),但是比较隐秘,例如那个citadel,Morty shield。
在细节处见功力,show me the Morty, portal gun的《传送门》式玩儿法,沙发坐人椅打披萨叫外卖,对各种电视节目和广告的密集吐槽和改编;主线上,时间线闭合紧密,这点非常好。
给我个人的体验是,觉得时间拉长了,会觉得我艹,这么密集的东西怎么才过了20来分钟。(例如S01E02)
参加翻译,是对作品的二次加工,这个本地化的过程,我们也会比较享受,偶尔卖弄个文言啦,添油加醋些啦,也是乐趣。
恩,先写这么多吧,祝Rick and Morty越来越火,各位一切顺利。
Wubba lubba b
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
轻度慢性萎缩性胃炎 活动期,伴轻度肠 化 胃角多发糜烂。医生说了我... 胃窦粘膜慢性轻度萎缩性炎伴轻度肠化胃窦粘膜慢性轻度萎缩性炎? 芬兰留学读研费用是多少 芬兰留学读研时间 去芬兰留学学费生活费一年要多少 芬兰留学读研费用是多少? 芬兰留学读研学费多少? 感冒好多天了,可不可以打蓝球或者其它运动出出汗啊? 感冒打喷嚏,鼻塞然后可以让自己多出出汗吗 宝宝感冒了能去游泳吗 rick and morty〖瑞克和莫蒂〗第二季,第三季〖没... rick and morty第二季哪里能看 《瑞克和莫蒂》有哪些细思极恐的地方? 瑞克与莫蒂第二部多久上映 为什么Rick and Morty第二季第四集里面的 Mr.Poopy... 种睫毛图片 种睫毛和接睫毛有什么区别? 美甲店接的睫毛分几种型号,几种款式,我是美甲学... 我是单眼皮,想嫁接睫毛可以吗?? 怎么种睫毛 种睫毛前后对比图 种睫毛图片是什么 种睫毛种什么款式显得自然? 嫁接睫毛选哪种颜色,睫毛形状怎么选 睫毛嫁接一共有几种款式 嫁接睫毛有几种方法 睫毛本身就比较浓密的那种美眉,适合嫁接什么类型... 丹凤眼在嫁接睫毛时,选择什么类型的睫毛呢? 接睫毛时,想要显眼大的话接哪种的好呢? 美睫有飞扬型、羽扇型、织网型,怎么样能知道哪种... 如何评价Rick and Morty 第三季第二集 rick and morty第三季的第2集,差不多该发布了吧,... 跪求《Rick and Morty 》全集百度云!! 怎么护理假发?? 怎么护理假发呢? 怎么使用假发 怎样使用假发片 假发发片怎么用 怎样带假发? 假发套的使用方法 假发的种类,如何使用及保养? 假发该怎样洗护及打理 假发怎么打理? 假发怎么打理啊 假发发架怎么用 假发片怎么用? 芯片组是什么意思? 美的变频空调显示e1外机不工作? 美的空调外机不转? 美的空调外机怎么启动不了?