日文翻译日语翻译,不要机翻

发布网友发布时间：2023-11-05 12:31

共0个回答

3、贵方から送って顶いた写真を拝见させて顶きました。（寄给我需要自谦，所以是送って顶く）4、明日の试験时间は私が皆さんにお知らせ致します。（是告诉明天考试的时间，而不是明天告诉考试的时间。明日の试験时间，要加の）5、私は今夜の宴会に出席致します。(派对与宴会，稍有不同。...

请高手翻译成日文,不需要机翻,谢谢!

キリンは臆病者で、天敌が现れるや否や逃げ出す。その时速は50キロに达す。逃げ切れない际に、大きいヒヅメが有力な武器に変わる。キリンの大きい目は生まれつきの敌を监视する监视塔で、常に动いている耳も不审な音を拾っている。安全と判断ができてから食事をする。キリンは大き...

日文翻译日语翻译,不要机翻

1.血液循环を促进、体内の血管や筋道がよく通れる。2.新陈代谢を强化し、体内ホルモンのバランスを増加、精神と生理ストレスを减少する。3.足の活力を强化、脂肪を効果的に减少、健康な足を作り出せる。4.细胞の生产力を促进、退化した内臓の机能を回复、老化や病気を予防する。5.足の运...

如何翻译成日语,不要机器翻的

私も（今）帰ってきたところだ。我也是（现在）刚刚回来。词典上有此例句。

有木有日语大佬翻译一下这个,不要机翻,谢谢

也要用光明照亮闇を离した将远离黑暗的この手を繋ぐ这双手紧紧握住汚れなき宵纯洁无暇的夜晚咲き夸るように仿佛鲜花盛开般梦から覚めた从梦中醒来昨日の声を昨天的声音ずっと闻かせて一直在耳边回响独り歩いて行く踽踽独行着空のない世界に在没有天空的世界里花の手...

何事（なにごと）をしようとしても、、手近（てぢか）の些细（ささい）なことから始（はじ）まるべきだ。【人人为环保，环保为人人。】皆（みんな）が环境保护（环境保护）に工夫（くふう）を凝（こ）らして、その代（かわ）り、自然（しぜん）も优（やさ）しくしてくれる。【人人...

翻译成日语(不要机翻)

どんな植物、あるいは动物で自分を评価するの？なんとなく、自分はコアラそっくりだね、毎日ぼーとするのだ。

用日语翻译一下这段话。不要机翻

私もそうです。因为XXさん的样子太甜美了 xxさんの颜は実に爱娇が良いですね。玩的很开心。希望XXさん有机会也可以到中国玩。今回はとても楽しく游びました。チャンスがあれば、XXさんもぜひとも中国へ游びにいらっしゃってください。一定要试一试哦！是非とも试してみてください！XX...

日语,翻译。要人翻,不要机翻。

「けど」既可用于连接两个句子，也可以在句首使用。「でも」「だけど」可以在句首使用。日本语はおもしろい〇けど／？でも／？だけど、难しいです。日语有趣但很难，选择けど。日本语はおもしろい。　〇けど／〇でも／〇だけど　难しいです。日语有趣但很难，けど／でも／だけど都...

日语翻译,不要机翻的。

作り出したものの形が変になって、ばらばらになる。私は手顺をいちいちよく闻いてからこそ、最後の作品が先生にほめられた。こんなことによって、わかることは、なんのこともまずしなければないとなにもうまれださない。たとえどんな小さいのことも心を込めるべきだ。