“虞兮虞兮奈若何”是什么意思?

1、虞兮虞兮奈若何的翻译是：虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办 /p>2、虞兮虞兮奈若何！出自先秦项羽的《垓下歌》，原文如下：力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！3、译文：力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。可时运不济宝马也再难奔驰。乌骓马不前进了...

虞兮虞兮奈若何。。意思是虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？扩展阅读 出处：《垓下歌》项羽 原诗文：力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！诗文翻译：力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。乌骓马不前进啊，我该怎么办？

“虞兮虞兮奈若何”的翻译：虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？这句诗句出自《垓下歌》，是西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗。原文：力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！白话译文：力量可拔山啊气概可盖世，可时运不济宝马也再难奔驰；宝马不奔驰有什么办法？

虞兮虞兮奈若何的意思是“虞姬啊虞姬，该如何处置你呢？”，这是楚汉之争时期楚霸王项羽面临危机时的一句无奈叹息。以下对这句话进行 一、基本解释 “虞兮虞兮奈若何”，这句感叹出自古代战场背景，是项羽在危难之际对虞姬的深切情感流露。当时，项羽在战场上面临生死边缘，这句叹息不仅表达了对自己的...

“虞兮虞兮奈若何”的意思是：虞姬啊虞姬，把你怎么办呢？这句话出自西汉史学家司马迁所著的《史记·项羽本纪》，是楚汉之争时期项羽面临困境时对虞姬的感慨。具体解释如下：1. “虞兮”是项羽对虞姬的称呼。表现出项羽对虞姬深厚的感情和无奈的心境。2. “奈若何”是文言文的表达方式，意为“怎么...

原文：时不利兮骓不逝，虞姬虞姬奈若何?译文：可时运不济宝马也再难奔驰，虞姬呀虞姬我该如何安排你呢？出处：项羽《垓下歌》原诗：力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！译文：力量可拔山啊气概可盖世，可时运不济宝马也再难奔驰；宝马不奔驰有什么办法？虞姬呀...

骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！译文：力量可拔山啊气概可盖世，可时运不济宝马也再难奔驰；宝马不奔驰有什么办法？虞姬呀虞姬我该如何安排你呢？作品赏析 项羽知道自己的灭亡已经无可避免，他的事业就要烟消云散，但他没有留恋，没有悔恨，甚至也没有叹息。他所唯一忧虑的，是他所挚爱的、经常...

骓不逝兮可柰何，虞兮虞兮柰若何！”意思是说：我很厉害的，力能举鼎，撼动山岳，只是老天不照顾我啊，为什么那么多的人才都去投靠刘邦而不投靠我（骓，千里马，比喻杰出人才），我身边的一些才俊也纷纷离开了我（像韩信），虞兮啊虞兮，我的美人，现在我们被包围了，怎么办才好啊（腹诽：希望后世...

虞兮虞兮奈若何！"通过这首诗，我们可以深刻理解，即便是历史上最勇猛的英雄，也无法逃避命运的安排。它警示我们，无论个人多么强大，如果违背了事物发展的规律，最终都可能走向失败。《垓下歌》的精髓在于其深刻的人性洞察和历史教训，它让读者在欣赏英雄气概的同时，也思考人生与命运的无常。

解释 力气之大可以撼动山河,气宇非凡举世无双；世事不利啊,宝马骓也不再奔跑；出自 项羽的《垓下歌》；全文 力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。 骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！译文 （我的）力气之大可以撼动山河,气宇非凡举世无双；世事不利啊,宝马骓也不再奔跑.马儿不再跑了...