问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

子路曾皙冉有公西华侍坐章的翻译

发布网友 发布时间:2022-04-29 19:14

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2022-06-20 12:00

子路、曾皙、冉有、公西华陪侍老师闲坐。孔子说:“因为我比你们年纪大一点,你们不要认为这样就不说了。(你们)平时(总在)说:‘没有人了解我呀!’如果有人了解你们,那么(你们)打算做些什么事情呢?”
子路轻率而急忙地说:“一个拥有一千辆兵车的国家,夹在(几个)大国之间,有(别国)军队来侵略他,接连下来(国内)又有饥荒;如果让我去治理,等到三年,我就可以使人人勇敢善战,而且还懂得做人的道理。”
孔子(听了)微微一笑。
“冉有,你怎么样?”
冉有回答说:“一个纵横六七十里、或者五六十里(的小国),如果让我去治理,等到三年,就可以使老百姓富足起来。至于他们的礼乐教化,(我)自己的能力是不够的,只好等待修养更高的人来推行了。”
“公西华,你怎么样?”
公西华回答说:“不敢说我能胜任,但是愿意学习。在宗庙祭祀的事务中,或者在诸侯会盟,朝见天子时,(我)愿意穿着礼服,戴着礼帽,做一个小的司仪。”
“曾点,你怎么样?”
(这时曾点)弹琴的声音(逐渐)稀疏了,铿的一声,放下琴起身,回答说:“(我)和他们三位的才能不一样。”
孔子说:“有什么关系呢?不过是各自谈谈自己的志向罢了!”
(曾点)说:“暮春时节,穿上已经做好的春服,(我和)五六位成年人,六七个青少年,到沂水河里洗澡,在舞雩台上吹风,(一路)唱着歌回来。”
孔子长叹一声说:“我赞成曾点啊!”
(子路、冉有、公西华)三个人(都)出去了,曾皙走在后面。曾皙问:“(他们)三位的话怎么样?”
孔子说:“也就是各自说说自己的志向罢了!”
(曾皙)问:“您为什么笑子路呢?”
(孔子)说:“治理国家要用礼,可是他(子路)的话毫不谦让,所以(我)笑他。难道冉求讲的不是国家大事吗?怎么见得方圆六七十里或五六十里就不是国家了呢?难道公西赤讲的不是国家大事吗?宗庙祭祀,诸侯会盟和朝见天子,不是诸侯国间的大事那又是什么呢?如果公西华只能给诸侯做一个小相,那么谁能做大事呢?”

PS:选修的《学法大视野》上有的;而且百度百科里也有。

参考资料:http://ke.baidu.com/view/1347333.htm

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
win10电脑hdmiwin10笔记本hdmi连接电视没反应 平板电脑与电视机联接华为平板怎么投屏到电视上 长虹chiq电脑无线投影如何无线把电脑屏幕投影到电视屏幕上 模拟电视电脑系统智能电视怎么变成电脑系统 ops电脑加装固态硬盘ops电脑是什么意思 我想问一下立宇泰电子的ARMSYS6410开发板可以外接什么模块? 小心那些处理过的2元绿幽灵,教你这几招就能识别! 如何辨别人民币是否水洗过,刚有兴趣做收藏可去买第四套人民币还有是否水... oppor7splus手机怎么样现在?照相好不好。是多会儿出来的机子呢。目前... ps怎么改像素大小且不模糊 求契诃夫短篇小说的内容概要,急!!! 山西医科大学可以转专业不? 约内奇内容概括大于400字 子路曾皙冉有公西华侍坐注释是什么? 和吹泡泡相关的短语 契诃夫约内奇故事梗概 求《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》的注释 约内奇契诃夫主要内容 求《论语》子路、曾皙、冉有、公西华侍坐的翻译,要一句文言文一句翻译对照的!谢谢 谁《子路曾皙冉有公西华侍坐》译文?急用,谢谢啦 年轻人在线催更《觉醒年代》,剧中有哪些打动人心的角色? 建党伟业的图书信息 《子路、冉有、公西华侍坐》译文 求陈独秀资料 论语子路曾皙冉有公西华侍坐翻译 《十六年前的回忆》——李大钊的资料 “子路曾皙冉有公西华侍坐”的翻译是什么? 李大钊的作品 子路曾皙冉有公西华侍坐的翻译及注释 子路,曾皙,冉有,公西华侍坐翻译是什么? 放风筝的一句话朋友圈 契诃夫短篇小说选有哪些主要内容? 山西医科大学进校后可以转专业吗? 子路,曾皙,冉有,公西华侍坐重点句子翻译 吹泡泡的结尾怎么写 子路曾皙冉有公西华侍坐的前三段翻译 山西医科大学汾阳学院新生可以转专业吗? 《契诃夫短篇小说选》里的每一个故事的概括,要有写上主人公,和主要情节概括。图片发我。拜托了。 山西医科大学好吗?能转专业吗? 山西医科大学一本B专业可以调到二本专业吗? 山西医科大学能转专业吗 不支持微信运动怎么办 关于山西医科大学的转专业问题 山西医科大学的转专业问题 约内奇 契诃夫 内容概括 华为手机微信运动为什么不能用 山西医科大学晋祠学院新生可以转专业吗? 我的手机不支持微信运动怎么办 山西医科大学 公共事业管理 转专业 山西医科大学汾阳学院可以转专业吗,可以转到本部吗