韩国组合battle的一首歌,叫icarus,有没有中文译音.
发布网友
发布时间：2022-04-29 19:11
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-20 10:29
한숨을 삼켜내도 내 맘은 무거웠었지
咽下的叹息让我的心变得沉重
han su me sa kio nei to nei ma me mu ko wua so chi
꺾인 날개로 매일 아팠던 날들
那些曾每天折断翅膀痛苦的日子
go gin na kei lo mei ye a pa to na te
아무리 노력해봐도 맘처럼 쉽지 않아서
怎么努力也无法像心中想的那么容易
a mu li no lio kei pua to ma jo lo si chi a na so
주저앉아 아이처럼 울고 싶었어
坐下来像孩子一样,只想哭
chu cho a cha a yi jo lo wu ko si po so
저 하늘의 태양이 이제 나를 향해와
那天上的太阳正向着我
cho ha ne ei tei ya yi yi chei na le hia hei wua
가슴 속에 담은 꿈을 모두 비춰낼거야
照亮我心中装满的每一个梦
ka se so kei ta me gu me mo tu pi jio nei ko ya
나를 지켜봐 어제와 다른 나, 눈물도 멈춘 나
守护着我吧, 现在不一样的我,不再有眼泪的我
na le chi kio pua o chei wua ta le na,nu mu to ma ju na
저 빛을 따라 다시 걸어갈거야 and I swear
朝那里的方向再次跑去 and I swear
Cho pi che da la ta si ko lo ka ko ya and I swear
뜨거운 가슴이 더 뜨겁게 뛰도록
让热暖的心像热炽跳动的火花一般燃烧
De ko wu ka se mi to de ko kei dv to lo
불꽃처럼 타오를 나의 모습을 보여줄거야
我将会让你看到这样的我
Pu go jo lo ta o le na ei mo se pe po yio chu ko yia
rap**존재 하나 의식 되어 질 수 없던 시간
rap **在那些还未意识到的时间里
**Cho chei ha na yi si tv o chi su o to si ka
거친 풍파에 잠시들 침묵케했던 비난
在风浪中经受责备后的沉默
Ko chi pu pa ei cha si te chi mu kei hei yo pi na
겁쟁이 같이 숨어도 다시 찾아와 괴롭힌 고난 비난
像胆小鬼一样在困难责备中寻找着呼吸
Ko chi yi ka ti su mo to ta si cha cha wua kv lo pi ko na pi na
그럼 난 바람처럼 방황했지만
虽然我如风一样彷徨
Ke lo na pa la cho lo pa hua hei chi man
너무 힘겹게 살아온 내 인생에겐 이 모든게
但痛苦中活过来,我人生的这一切
no mu hi kio kei sa la o nei yi sei ei kei yi mo te kei
내 가슴을 태양보다 더 뜨겁게 icarus sunshine on me and finally
对比起太阳我的内心更热炽些icarus sunshine on me and finally
nei ka se me tei yia po ta to de ko kei icarus sunshine on me and finally
저 하늘을 향해 날개를 펴내**
对着太阳的方向打开我的翅膀**
cho ha ne le hia hei na kei le pio nei**
어둠을 걷어 내도 내 눈은 캄캄했었지
在黑暗中走着,我的眼前变得漆黑一片
O tu me ko to nei to nei nu ne ka ka mei so chi
내가 걸어야 할 길을 몰랐어
不知道该怎么走我的路
Nei ka ko lo yia ha ki le mo la so
누군가 먼저 달려가 날 막을 때마다
比我先起跑的人挡着我的时候
Nu ku ka mo cho ta lio ka na ma ke tei ma ta
힘없이 포기하고 돌아선 나였지
我就想放弃,往回走
Hi mo si po ki ha ko to la so na yio chi
저 하늘의 태양이 이제 나를 향해와
那天上的太阳正向着我
cho ha ne ei tei ya yi yi chei na le hia hei wua
가슴 속에 담은 꿈을 모두 비춰낼거야
照亮我心中装满的每一个梦
ka se so kei ta me gu me mo tu pi jio nei ko ya
나를 지켜봐 어제와 다른 나, 눈물도 멈춘 나
守护着我吧, 现在不一样的我,不再有眼泪的我
na le chi kio pua o chei wua ta le na,nu mu to ma ju na
저 빛을 따라 다시 걸어갈거야 and I swear
朝那里的方向再次跑去 and I swear
Cho pi che da la ta si ko lo ka ko ya and I swear
뜨거운 가슴이 더 뜨겁게 뛰도록
让热暖的心像热炽跳动的火花一般燃烧
De ko wu ka se mi to de ko kei dv to lo
불꽃처럼 타오를 나의 모습을 보여줄거야oh ye~
我将会让你看到这样的我oh ye~
Pu go jo lo ta o le na ei mo se pe po yio chu ko yia oh ye~
지금 다시 태어나 난 새롭게 됐어
现在我以新的姿态重生
Chi ke ta si tei o na na sei lo kei tuei so
바보같은 눈물도 더 흘리지 않아
不会再像傻瓜一样流眼泪
Pa po ka te nu mu to to he li chi a na
나를 믿어줘 환하게 웃는 나, 아픔도 없는 나
请相信我,明亮笑着的我,没有痛楚的我
Na le mi to chuo hua na kei wu ne na ,a pe to o ne na
내 꿈을 향해 다시 날아갈거야 and I swear
朝着我梦的方向再飞去and I swear
Nei ku me hia hei ta si na la ka ko yia and I swear
세상이 끝나는 그 마지막 날까지
到世界的尽头的那最后一天为止
sei sa yi ke na ne ke ma chi na ga chi
태양처럼 눈부신 나의 모습을 보게될거야
我会让你看到, 像太阳一样耀眼灿烂的我
Tei yang cho lo nu pu sin a ei mo se pep o kei tv ko yia
세상을 향해
向着世界的方向
Sei sa e hia hei
参考资料：⊙Battle'S-BATTLE中文首站⊙
热心网友
时间：2022-06-20 10:30
han su meul sam kyo nae nae ma meun mu ko wo sot ji
ggo ggin nal gar lo mae yil a pat don nal deul
a mu li no lyo kae bwa do mam cho lom shib ji a na so
ju jo an ja a yi cho lo mul go shi po so
jo ha neul lei tae yang yi yi jae na leul hyang hae wa
ka sim so kae da meun ggu meul mo bi chuo nael ko ya
na leul ji kyo bwa o jae wa da leun na, nun mul do mom chun na
jo bi cheul dda la da shi ko lo gal go ya and i swear
ddeu ko wun ka si mi do ddeu kob kae di do lok
bul ggo cho lom ta o leul na ye mo si beul bo yo jul ko ya
jon jae ha na ye shik dwi o jil su ob dan shi kan
ko chin pong pa ae jam ji deul chim muk kae haet don bi nan
kob jeung yi ka su mo do da shi cha ja wa kwa lo bin go nan bi nan
keu lom nan ba lam cho lom bang hwang hae ji man
no mu him kyob kae sa la on nae yin seung ae gyan yi mo deun gae
nae ka si meul tae yang bo da do ddeu kob kae icaru
sunshine on me and finally
jo ha neu leul hyang hae nal kae leul pyo nae
o meul ko do nae do nae nu neul kam kam hae sot ji
nae ga ko lo ya hal ki leul mol la so
nu kun ka mon jo dal lyo ka nal ma keul ddae ma da
hi mob shi po ki ha go do la son na yot ji
jo ha neul lei tae yang yi yi jae na leul hyang hae wa
ka sim so kae ggu meul leul mo bi chuo nael ko ya
na leul ji kyo bwa o jae wa da leun na, nun mul do mom chun na
jo bi cheul dda la da shi ko lo gal go ya and i swear
ddeu ko wun ka si mi do ddeu kob kae di do lok
bul ggo cho lom ta o leul na ye mo si beul bo yo jul ko ya oh ye~
ji keum da shi tae o na nan sae lob kae ae so
ba bo ka teun nun mul do heul li ji a na
na leul mi do jo han na kae wut nun na, a peum do ob nun na
nae ggu meul hyang hae da shi na la gal go ya and i swear
sae sang yi ggeut na nun keu ma ji mak nal kka ji
tae yang cho lom nun bu shin na ye mo si beul bo kae i ko ya
sae sang eul hyang ae
原创译音 转载请注明出处,Battle's
热心网友
时间：2022-06-20 10:30
Icarus
han su meul sam kyo nae nae ma meun mu ko wo sot ji
ggo ggin nal gar lo mae yil a pat don nal deul
a mu li no lyo kae bwa do mam cho lom shib ji a na so
ju jo an ja a yi cho lo mul go shi po so
jo ha neul lei tae yang yi yi jae na leul hyang hae wa
ka sim so kae da meun ggu meul mo bi chuo nael ko ya
na leul ji kyo bwa o jae wa da leun na, nun mul do mom chun na
jo bi cheul dda la da shi ko lo gal go ya and i swear
ddeu ko wun ka si mi do ddeu kob kae di do lok
bul ggo cho lom ta o leul na ye mo si beul bo yo jul ko ya
jon jae ha na ye shik dwi o jil su ob dan shi kan
ko chin pong pa ae jam ji deul chim muk kae haet don bi nan
kob jeung yi ka su mo do da shi cha ja wa kwa lo bin go nan bi nan
keu lom nan ba lam cho lom bang hwang hae ji man
no mu him kyob kae sa la on nae yin seung ae gyan yi mo deun gae
nae ka si meul tae yang bo da do ddeu kob kae icaru
sunshine on me and finally
jo ha neu leul hyang hae nal kae leul pyo nae
o meul ko do nae do nae nu neul kam kam hae sot ji
nae ga ko lo ya hal ki leul mol la so
nu kun ka mon jo dal lyo ka nal ma keul ddae ma da
hi mob shi po ki ha go do la son na yot ji
jo ha neul lei tae yang yi yi jae na leul hyang hae wa
ka sim so kae ggu meul leul mo bi chuo nael ko ya
na leul ji kyo bwa o jae wa da leun na, nun mul do mom chun na
jo bi cheul dda la da shi ko lo gal go ya and i swear
ddeu ko wun ka si mi do ddeu kob kae di do lok
bul ggo cho lom ta o leul na ye mo si beul bo yo jul ko ya oh ye~
ji keum da shi tae o na nan sae lob kae ae so
ba bo ka teun nun mul do heul li ji a na
na leul mi do jo han na kae wut nun na, a peum do ob nun na
nae ggu meul hyang hae da shi na la gal go ya and i swear
sae sang yi ggeut na nun keu ma ji mak nal kka ji
tae yang cho lom nun bu shin na ye mo si beul bo kae i ko ya
sae sang eul hyang ae
