发布网友 发布时间:2022-04-29 20:28
共4个回答
热心网友 时间:2022-06-22 09:53
人生是*一场戏。
live,动词,住;居住;生存;活着;(尤指在某时期)活着。在这里是以名词形式出现,指人生。
is,相当于中文中的,是。
a,量词,一个。
*ing,在这里表示语气,相当于是语气助词,在中文中类似于,靠,我去。
movie,名词,电影。
在翻译中遵循信达雅的翻译原则,因此可以理解为一句中国的成语:人生如戏。
扩展资料
live
[英][lɪv][美][liv]
vi. 生存;居住;生活,过活;在生活中得到享受
vt.经历;度过
adj.活着的;生动的,有精神的;经历充沛的;现场直播的
adv.在(表演)现场,实况地
第三人称单数:lives 过去分词:lived 现在进行时:living 过去式:lived
例句:I live a normal life.
翻译:我过着正常的生活。
常见词组
live down
live in
live out
live with
参考资料来源:百度百科-live
热心网友 时间:2022-06-22 09:54
翻译:人生如戏。
一、live
1、含义:v. 活着;居住;过着。adj. 活的;直播的;现场的;带电的;燃烧着的;当前的。adv. 现场。
2、用法:
live的基本意思是“居住,住”,引申可作“活,生存”“以某种方式生活”“继续存在,留存”“享受生活”等解。
live可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时通常接同源宾语,有时也接experience等和动词不同源的词,表示“过…的生活,有…的实践或经历”。
The cat is playing with a live mouse.
猫在戏弄那只活老鼠。
二、is
1、含义:v. 是(be的第三人称单数一般现在时)。
2、用法:
与v-ing连用构成现在进行时,与v-ed连用构成被动语态。
be的第三人称单数一般现在时。
Spain is our favorite holiday spot.
西班牙是我们喜欢的度假地点。
三、a
1、含义:art. 一(个);每一(个);任一(个)。n. 英语字母表的第一个字母;学业成绩得优者;表示“最好”的符号。
2、用法:
通常来说,a 是用在以辅音开首的词前面,an 是用在以元音开首的词前面。
可数名词前面用 a(或 an),不可数名词前面不可用a(或 an)。
There is a pen on the table.
桌子上有一支笔。
四、*ing
1、含义:adv. 非常地。
2、用法:
是有抱怨意思的词汇,意思是不好、不理想、不满意和倒霉、晦气的意思,也可以指某些人品行不端正或做事欠妥当。
Put me out of my *ing misery!
把我从这该死的不幸中抽离!
五、movie
1、含义:n. 电影。
2、用法:
名词有“电影”之意,movie美国英语中的口语用词。
The movie was over shortly before six.
电影在六点钟不到就结束了。
热心网友 时间:2022-06-22 09:54
Live is a *ing movie是什么意思?热心网友 时间:2022-06-22 09:55
结构2:名词或代词(主格) + doing