苆,这个字在日语中怎么读,是什么意思

发布网友发布时间：2022-04-28 18:53

共4个回答

热心网友时间：2022-06-22 21:57

●[苆]是日本人造的字。
苆(すさ)/混在墙土中的防裂材料。如稻草，麻，纸等。
壁苆(かべすさ)
回答者：zhouj1955 - 探花十级 10-19 12:13

------------------------------------------------------
●答dongyi_takeshi：
日本人根据汉字的造字原理创造的字被日本人称做国字。如：

俣働俤俥凧凪凩匂匁喰吨噺叺呎塀圦峠屶弖怺榨扨杢枠栂栃柾椙椛榊樫杣枡梺椚楾榁毟熕燵瓧瓩瓲瓰瓱瓸甅畑畠癪硲竍竏竕竓竡竰笹簓簗粁粂籾粍糎籵粨糀綛縅繧纃纐聢腺膵艝艸萢蓙蚫蛯袰裃裄褄襷諚躾軈轌込辻辷迚逧遖鋲鑓錺錵錻鎹閊雫鞆鞐颪饂鰯鳕鮖鮗鮟鮴鯏鯑鯒鯲鯱鲶鰰鱇鱚鴫鳰鵆鵤鶫麿

这些字有可能不在[汉字源]的收录范围内。

●壁苆(かべすさ)也可以写作：壁莎(かべすさ)

●查[すさ]应该能查到[苆]这个字。

热心网友时间：2022-06-22 21:57

　　【苆】すさ，指一种建筑泥工材料：即搀混有稻草屑和线头等的壁泥。
　　在《大辞林第三版》中的解释为：
　　すさ【苆·寸莎】壁の补强，亀裂防止などのために，壁土に混ぜ込む藁屑（わらくず）·糸屑など。
　　参考译文：〖为加固墙壁防止龟裂，在壁泥中搀混入稻草屑和线头等。〗

热心网友时间：2022-06-22 21:58

我查了日语的汉字源，很遗憾，日语没有这个汉子，所以没法翻译成日语
读音上，应该音读为せつ、setsu

还有楼上的，请教在哪查到的，`壁苆(かべすさ) 的汉字应该写成莎吧

谢谢，不愧是zhouj1955 - 探花十级佩服你

热心网友时间：2022-06-22 21:58

すさと読む.
意味：壁土に交ぜてつなぎとする、わら、アサ、纸などの细片.