昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。是什么意思

发布网友 发布时间：2022-04-28 17:43

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2022-06-21 04:00

一、“昔日戏言身后意，今朝都到眼前来”，这句话的意思是：往昔曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说的展现在眼前。

二、原文

遣悲怀三首·其二

【唐代】【元稹 】

昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。

衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。

三、译文

往昔曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说的展现在眼前。

你穿过的衣裳已经快施舍完了，你的针线盒我珍存着不忍打开。

因怀念你我对婢仆也格外恋爱，多次梦到你我便为你焚纸烧钱。

谁不知夫妻永诀人人都会伤怀，想起许多往事令人极度地伤悲。

扩展资料

一、赏析

这首诗主要写妻子死后的“百事哀”。诗人写了在日常生活中引起哀思的几件事。人已仙逝，而遗物犹在。为了避免见物思人，便将妻子穿过的衣裳施舍出去；将妻子做过的针线活仍然原封不动地保存起来，不忍打开。

诗人想用这种消极的办法封存起对往事的记忆，而这种做法本身恰好证明他无法摆脱对妻子的思念。还有，每当看到妻子身边的婢仆，也引起自己的哀思，因而对婢仆也平添一种哀怜的感情。白天事事触景伤情，夜晚梦魂飞越冥界相寻。梦中送钱，似乎荒唐，却是一片感人的痴情。苦了一辈子的妻子去世了，如今生活在富贵中的丈夫不忘旧日恩爱，除了“营奠复营斋”以外，已经不能为妻子做些什么了。于是积想成梦，出现送钱给妻子的梦境。

末两句，从“诚知此恨人人有”的泛说，落到“贫贱夫妻百事哀”的特指上。夫妻死别，固然是人所不免的，但对于同贫贱共患难的夫妻来说，一旦永诀，是更为悲哀的。末句从上一句泛说推进一层，着力写出自身丧偶不同于一般的悲痛感情。

四、作者简介

元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

百度百科—遣悲怀三首

热心网友 时间：2022-06-21 04:01

　　1、“昔日戏言身后意，今朝都到眼前来”出自中唐诗人元稹的《遣悲怀三首.其二》。意思是——
　　从前曾开玩笑说起，我们两人中有一人先去世将怎样怎样，今天这些都成为事实来到眼前。
　　
　　2、附原文：
　　遣悲怀三首.其二
　　唐.元稹

　　昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。
　　衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
　　尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
　　诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。

　　【赏析】
　　夫妻之间常不免有些“戏言”，而恩爱夫妻之间则更会常常谈到，两人中一旦有一人先死的话将会如何，这就是所谓“身后事”。一旦“戏言”成为事实，恩爱夫妻终于分袂时，心中的悲怆也就可想而知了。无稹的《遣悲怀》三首是著名的悼念亡妻韦丛的诗，而这两句则更是后人传诵的名句，它以简朴无华的语言写出了人间至情，具有感人的力量。

　　3、作者简介：
　　元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

热心网友 时间：2022-06-21 04:01

意思是：从前我们相互之间开的玩笑话，不成想都成为事实来到眼前。

“昔日戏言身后意，今朝都到眼前来”出自中唐诗人元稹的《遣悲怀三首.其二》
【原文】
遣悲怀三首.其二
唐（元稹）
昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。

【赏析】
夫妻之间常不免有些“戏言”，而恩爱夫妻之间则更会常常谈到，两人中一旦有一人先死的话将会如何，这就是所谓“身后事”。一旦“戏言”成为事实，恩爱夫妻终于分袂时，心中的悲怆也就可想而知了。无稹的《遣悲怀》三首是著名的悼念亡妻韦丛的诗，而这两句则更是后人传诵的名句，它以简朴无华的语言写出了人间至情，具有感人的力量。
【作者简介】　　
元稹（779—831），字微之，河南（今河南省洛阳一带）人。幼年丧父，家境比较贫困。十五岁参加科举考试，明经及第。唐宪宗元和初，应制策第一，任左拾遗，历监察御史等职。曾因劾奏剑南东川节度使严砺等人的不法行为，得罪权贵，被贬为江陵士曹参军。他遭到这次打击后，转与宦官和权贵妥协，并通过宦官崔潭峻等人的推荐，得到穆宗李恒的重用，一度出任宰相。不久，调任同州刺史。文宗太和时，任武昌军节度使，死于任上，年五十三。元稹其诗辞浅意哀，仿佛孤凤悲吟，极为扣人心扉，动人肺腑。元稹的创作，以诗成就最大。其乐府诗创作，多受张籍、王建的影响，而其“新题乐府”则直接缘于李绅。名作有传奇《莺莺传》、《菊花》、《离思五首》、《遣悲怀三首》等。现存诗八百三十余首，收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100 卷，留世有《元氏长庆集》。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

热心网友 时间：2022-06-21 04:02

昔日戏言身后意，今朝都到眼前来
唐·元稹《遣悲怀》其二
[今译]从前曾开玩笑说起，我们两人中有一人先去世将怎样怎样，今天这些都成为事实来到眼前。
[赏析]夫妻之间常不免有些“戏言”，而恩爱夫妻之间则更会常常谈到，两人中一旦有一人先死的话将会如何，这就是所谓“身后事”。一旦“戏言”成为事实，恩爱夫妻终于分袂时，心中的悲怆也就可想而知了。无稹的《遣悲怀》三首是著名的悼念亡妻韦丛的诗，而这两句则更是后人传诵的名句，它以简朴无华的语言写出了人间至情，具有感人的力量。
[原作] 昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀
乐意解答您的哦问题！

热心网友 时间：2022-06-21 04:02

过去的戏言，不幸言中，今天全部都变成现实了。