发布网友 发布时间:2022-04-28 13:58
共4个回答
热心网友 时间:2023-10-11 16:46
1、《木兰诗 / 木兰辞》南北朝:佚名
原文:
唧唧复唧唧,木兰当户织。
不闻机杼声,惟闻女叹息。
译文:叹息声一声接着一声,木兰对着房门织布。听不见织布机织布梭的声音,只听见木兰在叹息。
2、《七发》两汉:枚乘
原文:
练色娱目,流声悦耳。
于是乃发《激楚》之结风,扬郑、卫之皓乐。
译文:精选美色娱悦心目,流美的歌声悦耳动心。于是唱起《激楚》的急促的音调,弹奏郑、卫的动听的乐曲。
3、《琵琶行》唐代诗人白居易
原文:
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
译文:我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
4、《玉女舞霓裳》唐代:李太玄
原文:
舞势随风散复收,歌声似磬韵还幽。
千回赴节填词处,娇眼如波入鬓流。
译文:女子的舞姿随风散开又收起婀娜身影翩翩起舞,歌声如乐器一样铿锵有力既富有韵律又十分悠扬。她翩翩起舞以目传情,发鬓之间的那对娇眼,如水波一样清澈让人神魂颠倒。
5、《后庭花·清溪一叶舟》元代:赵孟頫
原文:
采菱谁家女,歌声起暮鸥。
乱云愁,满头风雨,戴荷叶归去休。
译文:一群美丽纯洁的农家少女唱着渔家歌谣,歌声飞入荷花丛中,惊起了一群栖息的水鸟,突然风雨欲来,采莲少女却处乱不惊,从容不迫地采下一茎绿荷叶戴在头上作雨具,返舟归家。
热心网友 时间:2023-10-11 16:46
1、《木兰诗 / 木兰辞》南北朝:佚名
原文:
唧唧复唧唧,木兰当户织。
不闻机杼声,惟闻女叹息。
译文:叹息声一声接着一声,木兰对着房门织布。听不见织布机织布梭的声音,只听见木兰在叹息。
2、《七发》两汉:枚乘
原文:
练色娱目,流声悦耳。
于是乃发《激楚》之结风,扬郑、卫之皓乐。
译文:精选美色娱悦心目,流美的歌声悦耳动心。于是唱起《激楚》的急促的音调,弹奏郑、卫的动听的乐曲。
3、《琵琶行》唐代诗人白居易
原文:
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
译文:我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
4、《玉女舞霓裳》唐代:李太玄
原文:
舞势随风散复收,歌声似磬韵还幽。
千回赴节填词处,娇眼如波入鬓流。
译文:女子的舞姿随风散开又收起婀娜身影翩翩起舞,歌声如乐器一样铿锵有力既富有韵律又十分悠扬。她翩翩起舞以目传情,发鬓之间的那对娇眼,如水波一样清澈让人神魂颠倒。
5、《后庭花·清溪一叶舟》元代:赵孟頫
原文:
采菱谁家女,歌声起暮鸥。
乱云愁,满头风雨,戴荷叶归去休。
译文:一群美丽纯洁的农家少女唱着渔家歌谣,歌声飞入荷花丛中,惊起了一群栖息的水鸟,突然风雨欲来,采莲少女却处乱不惊,从容不迫地采下一茎绿荷叶戴在头上作雨具,返舟归家。
热心网友 时间:2023-10-11 16:46
1、形容人声如犬吠
《秋怀 其十五》(唐·孟郊)
原文:
“詈言不见血,杀人何纷纷。声如穷家犬,吠窦何訚訚。”
翻译:
以言语斥贼人,见不到一点血光,却能纷纷煞灭他们的威风。声音就像丧家之犬一般,吠叫之声何其悦耳。
2、描写歌声不绝如缕
《奉和秋夜长》(南北朝·王融)
原文:
“秋夜长,夜长乐未央。舞袖拂花烛,歌声绕凤梁。”
翻译:
季秋的夜晚是如此的漫长啊,那如斯长夜伴着的是余音袅袅的乐声。舞女鼓荡的水袖,拂起微风摇动这花烛淡青色的火焰,歌吹之声在凤凰浮雕的梁柱上萦绕。
3、形容儒生说话如蚊蝇
《赠慎东美伯筠》(宋·王令)
原文:
“世儒口软声如蝇,好于壮士为忌憎。”
翻译:
俗儒说话的声音软弱难听,声音就好像蚊蝇一样微弱,我偏偏喜好那些声豪胆壮的力士,忌惮厌恶那些媚俗的家伙。
4、形容人声如惊雷
《兵要望江南 其十一 占雷第九(京本列第二十五)》(唐·易静)
原文:
“无云气,天色十分晴。蓦地一声如雷响,或如霹雳野鸡惊,龙出没灾刑。”
翻译:
没有云气,天色晴朗,万里无云。突然一声像雷鸣一般,或者说像是霹雳一样的,惊得野鸡飞窜,游龙出没,显示出兵祸的灾难。
5、形容吟诵声如闷雷
《和韩忆昨行示梦龄》(宋·王十朋)
原文:
“子年少我气鼎盛,琅玕夜诵声如雷。”
翻译:
正值年少的我,胸中浩气难抑,时而夜读,诵读声晶琅琅如雷声似的响亮。
热心网友 时间:2023-10-11 16:47
形容人声音的句子热心网友 时间:2023-10-11 16:47
。。。。。。热心网友 时间:2023-10-11 16:46
1、形容人声如犬吠
《秋怀 其十五》(唐·孟郊)
原文:
“詈言不见血,杀人何纷纷。声如穷家犬,吠窦何訚訚。”
翻译:
以言语斥贼人,见不到一点血光,却能纷纷煞灭他们的威风。声音就像丧家之犬一般,吠叫之声何其悦耳。
2、描写歌声不绝如缕
《奉和秋夜长》(南北朝·王融)
原文:
“秋夜长,夜长乐未央。舞袖拂花烛,歌声绕凤梁。”
翻译:
季秋的夜晚是如此的漫长啊,那如斯长夜伴着的是余音袅袅的乐声。舞女鼓荡的水袖,拂起微风摇动这花烛淡青色的火焰,歌吹之声在凤凰浮雕的梁柱上萦绕。
3、形容儒生说话如蚊蝇
《赠慎东美伯筠》(宋·王令)
原文:
“世儒口软声如蝇,好于壮士为忌憎。”
翻译:
俗儒说话的声音软弱难听,声音就好像蚊蝇一样微弱,我偏偏喜好那些声豪胆壮的力士,忌惮厌恶那些媚俗的家伙。
4、形容人声如惊雷
《兵要望江南 其十一 占雷第九(京本列第二十五)》(唐·易静)
原文:
“无云气,天色十分晴。蓦地一声如雷响,或如霹雳野鸡惊,龙出没灾刑。”
翻译:
没有云气,天色晴朗,万里无云。突然一声像雷鸣一般,或者说像是霹雳一样的,惊得野鸡飞窜,游龙出没,显示出兵祸的灾难。
5、形容吟诵声如闷雷
《和韩忆昨行示梦龄》(宋·王十朋)
原文:
“子年少我气鼎盛,琅玕夜诵声如雷。”
翻译:
正值年少的我,胸中浩气难抑,时而夜读,诵读声晶琅琅如雷声似的响亮。
热心网友 时间:2023-10-11 16:47
形容人声音的句子热心网友 时间:2023-10-11 16:47
。。。。。。