发布网友 发布时间:2022-04-28 15:56
共2个回答
热心网友 时间:2022-06-19 14:13
建立业务关系的英文信函分四部分写,告知获悉渠道、自我介绍、说明来意以及期待回音。
商务信函写作注意事项:
1、句子不要零碎。
例子: He decided not to audit the last ten contracts. Because of our previous objections about compliance. 两个句子应该连在一起:He decided not to audit the last ten contracts because of our previous objections about compliance.
2、时态和语气不要转换太多。看商务英语已经是苦事,不要浪费人家的精力啊。
3、结构对称,令人容易理解。例子: The owner questioned the occupant's lease intentions and the fact that the contract had been altered with ink markings. 应改为: The owner questioned the occupant's lease intentions and ink alterations of the contract.
4、大小写要注意。除非必要不要整个词都大写,除非要骂人。例如: MUST change to OS immediately. 外国人就觉得不礼貌和喝令人一样。要强调的话,用底线,斜字,粗体就可以了。
热心网友 时间:2022-06-19 14:14
Banks,Chambers of commerce booth at home and abroad,Commercial counselors office,Advertisements,Exhibitions and trade fairs,Market investigations,Enquiries received from foreign merchants,Self-introction or introction from his business connectionThe Internet。
通过以上任何方式获得意欲洽谈业务公司的名称与地址后,负责人员可以发信给相关公司。通常情况下,这类信件应该通告收信人以下信息:如何并在哪里获悉收信人的名称和地址写信意图或目的本公司所从事的业务范围,有关本公司的资信状况与信誉的证明人。
为了建立良好的贸易关系,并给收信人留下一个美好印象,对于任何一封此类信件都必须全文、及时、礼貌地回复。对于从事国际贸易的公司来说,贸易关系是最为重要的。因此,贸易人员必须竭尽全力巩固与已有客户的贸易关系,同时还要通过不断寻找新的贸易伙伴来发展与振兴公司的贸易业务。