把片片枫叶情粤语歌翻译成国语

发布网友发布时间：2022-04-28 16:44

共3个回答

热心网友时间：2022-06-19 18:48

女：片片红叶转，它低叹再会了这段缘

片片红叶转，回头望告别了苦恋

爱似秋枫叶，无力再灿烂再燃

爱似秋枫叶，凝聚了美丽却苦短

男：片片红叶转，它低叹再会了这段缘

片片红叶转，回头望告别了苦恋

爱似秋枫叶，无力再灿烂再燃

爱似秋枫叶，凝聚了美丽却苦短

女：片片叶儿随梦却倾刻飘远

相看对泣竟默然

片片叶儿携着我此生所爱

一飘再飘梦更远

男：远远夕阳陪着你此刻归去

心中爱火怎复燃

远远夕阳携着我此生所爱

秋风带走梦片片

一句粤语口语都没还需要翻译吗？

热心网友时间：2022-06-19 18:49

楼上这位看来不是广东人吧粤语歌没有粤语口语那还叫粤语歌啊？译音听听看：
女：
拼拼红意狙
他带谈在为留者盾云
拼拼红意狙
为头忙够别流虎旅
哎记抽风意
木离再灿烂再银
哎记抽风意
棱最流美来客虎盾
男：
拼拼红意狙
他带谈在为留者盾云
拼拼红意狙
为头忙够别流虎旅
哎记抽风意
木离再灿烂再银
哎记抽风意
影最流美来客虎盾
女：
拼拼夜意崔梦灰肯哈飘运
伤鸿对呀跟满溢
拼拼夜意馈者我起生所爱
压piu再piu 梦感云
男：
云云者阳陪着内起哈归嘿
身中爱佛怎佛应
云云这样馈者我起生所爱
抽封带走梦拼拼

后面男女交叉唱一遍的，歌词一样。

热心网友时间：2022-06-19 18:49

歌曲：片片枫叶情

歌手：张智霖/许秋怡

女：片片红叶转

（平平红一君）

它低叹再会了这段缘

（它呆叹拽微流则dyun云）

片片红叶转

（平平红一君）

回头望告别了苦恋

（为头梦够比流服lyun）

爱似秋枫叶

（爱启超枫一）

无力再灿烂再燃

（某垒拽灿烂拽音）

爱似秋枫叶

（爱启操枫一）

凝聚了美丽却苦短

（凝醉流美莱柯服dyun）

MUSIC~~~~~~

以上歌词音译内容来自 粤语歌曲谐音网 ，我就不全部贴出来了，可以自己去上面看看。