求高手帮忙翻译一段话,是泡菜酱上面的说明,谢谢~~~

发布网友发布时间：2022-04-28 16:44

共3个回答

热心网友时间：2022-06-19 18:49

엄선한 좋은 재료와 발효숙성기술
严格挑选优质材料成熟发酵技术
해찬들이 요리의 맛과 향을 살려 맛있게 깊은 장맛을 구현합니다.
해찬들(好餐得)做出的料理会提起浓厚的酱香味.
해찬들 이야기
好餐得的故事
해가 가득찬 들녘이라는 의미를 지닌 해찬들 브랜드는 붉은 해가 뜨겁게 내리쬐는 들녘에 만물
이 익어가는 자연의 풍요로움을 느끼게 해 줍니다.
含充满阳光意义的好餐得品牌.体现出火红的太阳照耀傍晚成熟的丰饶自然万物.
무릇, 고추장과 된장, 쌈장 등의 장류 제품은 햇빛과 시간의 흐름 속에서 발효와 숙성이라는 과정을 거쳐 만들어지는 식품들입니다.
还有.辣椒酱和大酱,包饭酱等酱类制品.都要经过长时间的阳光照射下由成熟发酵技术发酵才能做成的食品.
해찬들은 햇볕이 키워주고 시간이 익혀주는 좋은 재료들을 바탕으로 자연의 흐름을 거스르지 않는 가장 좋은 장류를 만들어가고 있습니다.
好餐得是在长时间的阳光照射和优质材料的基础上制做出的纯天然.最优质的酱

热心网友时间：2022-06-19 18:49

没什么重要的意思，就是说酱的怎么怎么好而已

热心网友时间：2022-06-19 18:49

选择好材料，发酵技术

享受生活Haechandle这菜，刷深口味实施。

Haechandle故事
在充分领域的阳光，这意味着红太阳Haechandle品牌所有还以颜色，在阳光明媚的自然领域的成熟提供了丰富它使我的感觉。大凡，辣椒和豆瓣酱，酱油和产品粘贴在阳光下时间的流逝，并通过发酵过程和食品老化而作出调整。 Haechandle ikhyeoju太阳的饲养上的好东西时间不干预的基础上与自然流动的方式是让最好的调味料。