北京话中的“瓜落”是什么意思5
发布网友
发布时间:2023-10-09 00:22
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2024-10-20 00:52
1、老北京话的“吃瓜落儿”应该是吃“挂落儿”。
2、吃“挂落儿”什么意思呢?如果跟在人家后面掺合一件事儿得了便宜,叫“沾光”;那要是跟在人家后面掺合一件事儿吃了亏,那就叫吃“挂落儿”了。
3、什么是“挂落儿”呢,那原来是一个建筑上的专业用词,我国传统建筑牌坊下面的装饰构件,就叫“挂落儿”。
老北京有东四牌坊,西四牌坊,牌坊上有匾,刻着*的词儿,正额下面,还有一些装饰,镂空的木头上刻着各式各样的花饰,这就是“挂落儿”。人们向富贵人家外面的牌坊恭拜行礼,牌坊下面的“挂落儿”,也就跟着一起接受人们的礼拜了。这就是吃“挂落儿”的由来。
4、另一种可能是,“挂落儿”与“瓜葛”相近。《醒世恒言》三十一:《郑节使立功臂弓》,一个叫夏德的无赖,借一桩案子敲诈。一天他闻知当地的几位士绅聚会,便向员外们索钱,员外们人人不愿意惹他,每人便给了他二两银子。偏偏这无赖胃口太大,他走到一位张姓员外面前,狮子大开口,向他索要二百两,张员外自然不肯给,这时夏德就对张员外说道:“别的员外没甚事,你却有些瓜葛,莫待我说出来,不好看。”张员外心里有鬼,便只好乖乖地给了他二百两银子。张员外和那桩命案有没有关系,是另外一回事,被无赖敲诈了二百两银子,却是吃了那桩命案的“挂落儿”。
热心网友
时间:2024-10-20 00:52
2、吃“挂落儿”什么意思呢?如果跟在人家后面掺合一件事儿得了便宜,叫“沾光”;那要是跟在人家后面掺合一件事儿吃了亏,那就叫吃“挂落儿”了。
一楼魔术师,正解,兄弟选他准没错!
热心网友
时间:2024-10-20 00:53
...你说的应该是"吃瓜落儿"吧...意思就是受人连累,被扯入是非中....
北京话吃瓜落是什么意思
北京话吃瓜落的意思是吃亏、受牵连。吃瓜落表达的意思跟沾光正相反,沾光是表示跟在某件事后面得了便宜。吃瓜落儿是跟在某件事情后面受了牵连、倒了霉。北京话一般指北京官话,为清朝官场使用的标准语。这种北京腔调的官话是在北京话和北方话的基础上发展的,是官话的一个分支。
吃瓜落什么意思
“吃瓜落”是北京话,意思就是无辜受牵连。古云:“瓜田不纳履,李下不整冠”,这个“瓜田”即种瓜之田也。旧时,冀、鲁一带专有农民受雇于地主,为其种瓜。收获时,把成熟的瓜交给东家,自己领工钱走人。但结束前,得把土地拾掇利索,瓜秧子收集起来沤肥。这个过程叫“拉秧”。当秧子上尚有未成...
“吃瓜落”的通俗解释是什么?
“吃瓜落儿”意思是 吃亏、 受牵连 。瓜落儿,老北京话。释义为吃亏、 受牵连 。老北京话 ,常在反映老北京生活的电视剧或书中出现。跟沾光正相反 ,沾光是表示跟在某件事后面得了便宜。吃瓜落儿是跟在某件事情后面受了牵连、 倒了霉。这种北京腔调的官话是在北京话和北方话的基础上发展的,...
老北京话的“吃瓜落儿”怎么解释?
起初,“吃瓜落儿”指的是直接的因果关系,即因某事件而间接导致自己无辜受牵连。后来,它又衍生出了更广泛的含义,指的是因某事引发其他问题,使自己无辜地卷入其中。因此,“吃瓜落儿”这句俚语包含着更广泛、更深刻的内涵。
北京话中的“瓜落”是什么意思
1、老北京话的“吃瓜落儿”应该是吃“挂落儿”。2、吃“挂落儿”什么意思呢?如果跟在人家后面掺合一件事儿得了便宜,叫“沾光”;那要是跟在人家后面掺合一件事儿吃了亏,那就叫吃“挂落儿”了。3、什么是“挂落儿”呢,那原来是一个建筑上的专业用词,我国传统建筑牌坊下面的装饰构件,就叫...
什么是吃瓜捞
吃瓜捞,又称“吃瓜落儿”,意思是 吃亏、 受牵连 。瓜落儿,是老北京话,寓意跟在某件事情后面受了牵连、 倒了霉。我们平常说的普通话,很多人以为就是北京话,其实不然,普通话是以北京话为基础、并经过改造的一种语言,标准的普通话,滤掉了北京话中的一些土语,说起来字正腔圆、朗朗上口。
吃瓜落儿是什么意思
1、老北京话常在反映老北京生活的电视剧或书中出现,“吃瓜落儿”意思是吃亏受牵连。2、跟沾光正相反,沾光是表示跟在某件事后面得了便宜。吃瓜落儿是跟在某件事情后面受了牵连、倒了霉。3、北京话,俗称京片子,是一种主要分布在北京的汉语方言,属于官话中的北京官话。北京尖团音不分,儿化音...
拐着大姐吃瓜落是什么意思
这是老北京的土话,“吃瓜落”是北京话,意思就是无辜受牵连。
“瓜落”是什么意思
应该是吃瓜落吧1、老北京话的“吃瓜落儿”应该是吃“挂落儿”。2、吃“挂落儿”什么意思呢?如果跟在人家后面掺合一件事儿得了便宜,叫“沾光”;那要是跟在人家后面掺合一件事儿吃了亏,那就叫吃“挂落儿”了。3、什么是“挂落儿”呢,那原来是一个建筑上的专业用词,我国传统建筑牌坊下面的...
“瓜落”是什么意思
应该是吃瓜落吧1、老北京话的“吃瓜落儿”应该是吃“挂落儿”。老北京有东四牌坊,西四牌坊,牌坊上有匾,刻着歌功颂德的词儿,正额下面,还有一些装饰,镂空的木头上刻着各式各样的花饰,这就是“挂落儿”。人们向富贵人家外面的牌坊恭拜行礼,牌坊下面的“挂落儿”,也就跟着一起接受人们的...