求官方托雷斯之歌完整4段歌词(1、4段相同)
发布网友
发布时间：2022-04-27 03:53
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-25 19:16
找得晕乎乎的``
不知道是不是这个哦``
这个摘自百度贴吧···至于是不是完整版lz先看看吧``~
La Canción de Torres
su brazalete decía que era un rojo (x2)
Nunca caminarás sólo (x2)
他的队长袖标说了他是红军
你永远不会独行
Su brazalete demostré que él rojo Torres, Torres
‘Nunca Caminaras solo’ dice Torres, Torres
Compramos el chico en la España
El toque el balón, {marque otra vez} [这段我听得不清楚，是从英语版脑补的]
Fernando Torres el número nueve de Liverpool
他的队长袖标证明了他是红军；Torres, Torres
上面写着，‘你永远不会独行’；Torres, Torres
我们从西班牙把他买过来
他得到了传球，再次射进门
Fernando Torres，利物浦的9号
Adiós la’
伙计，再见 （西语+Scouse）
Olé
El número nueve de Liverpool (x2)
利物浦的9号
Come on, gents
小伙子们加油
Gracias mate
谢啦，老兄
Fernando Torres el número nueve de Liverpool
Fernando Torres，利物浦的9号
Vamos, venga chicos, yes, a persona (etc.)
（一堆叫好/加油时候说的话）
Los Berrones – Villa Maravilla
Ye buena ocasión, vamos recordar.
a esti rinconín de la cuenca minera
Ye un valle zarráu d’antiguu esplendor
que quier resistir contra vientu y marea
（今天）这么好的日子，我们来回忆。
在一个采矿地区的一角
是一个古老美丽的山区
一个自强不息的地方
Hai un paisanín fartucu picar carbón,
ventisiete años trabayando baxo tierra,
esporiando per ramplones
y subiendo chimenees sin parar.
有一个朴实的矿工
在地底下工作了二十七年
就是为了让每家每户都有煤可用
烟囱里都能冒出烟
副歌：
Cuando tola grada grita villa villa villa maravilla
Un clamor, escuchase en toda Tuilla
Cuando tola grada grita villa villa villa maravilla
Ya lu ves, echando un culete de sidra
观众席villa villa villa maravilla的欢呼声
连远在Tuilla的人都能听得见
当观众集体大喊villa villa maravilla时
（Tuilla的人们）正在倒传统果子酒 庆祝
siempre col balon dandoi zapataes
en un barrizal xugando en una escombrera
el guaje crecio ru y peleon
y baxo los pies nun tien na mas qe la tierra
cuando pisa el prao el siente ye un gadabor
cuerre como naide xuega dexa la pellilla
ye el deliriu de la xente
ta mui claro qu’esti guaje ye mundial
从能穿鞋开始就一直在踢球
El Guaje就是在泥地上踢着球长大的
坚强又好胜
当他踏上球场草坪时，脚底下踩着的可不止土地
他拥有王者般的心理素质
不觉疲倦地奔跑（原文“不会出汗”；我觉得这样比较好听）
突破了人体的极限
他让群众疯狂
他是举世闻名的el guaje
（重复副歌2x）
☞不灌水 ❀ 不撒油 ❀ 不插拨广告☜
★每一次的回答 都是经过仔细查找编辑所得★
允许复制 但请标明出处 谢谢支持❦☃【yuwenxier】 ☃❦~~~
O(∩_∩)O~~~~
参考资料：http://tieba.baidu.com/f?kz=867745798
热心网友
时间：2022-06-25 19:16
他的肩章证明了 他是一个红色的托雷斯 托雷斯！！
You'll never walk alone is said Torres, Torres!
你永远不会独行 喊出了 托雷斯 托雷斯！！
We bought him from the sunny Spain,
我们买来了这个男孩 来至那阳光灿烂的西班牙
He gets the ball and scores again,
他得到球 再次的得分
Fernando Torres, Liverpool's No.9.
费尔南多·托雷斯 利物浦的九号！
热心网友
时间：2022-06-25 19:17
his armband proved he was a red ,Torres torres.
you never walk alone is said ,Torres Torres .
we bought the lad from sunny spain.
he gets the ball and scores again.
Fernando Torres,Liverpool's NO.9
nar NAR NAR NAR……
他的臂章证明他是红色的
它说你永远不会独行
我们从阳光明媚的西班牙买来这个小伙子
他一次又一次拿球，一次又一次得分
费尔南多.托雷斯 利物浦的九号
啦啦啦啦……
我知道的就这些…… 这首歌是改编自《飘》中的插曲，所以提问的大哥可以去看那个电影……&
热心网友
时间：2022-06-25 19:18
