dish和 plate有什么区别啊?那个是盛菜用的?
发布网友
发布时间：2022-04-27 06:08
共5个回答
热心网友
时间：2022-06-27 09:52
plate 是装菜的。区别：
1、dish 可以泛指各式各样的盘子，plate 也是 dish 的一种。
2、dish 通常是较深的盘子，用来装较有汤汁的食物，但它不如碗深，且直径比碗大；plate专指平的盘子沿很浅的盘子。
3、dish泛指餐具，例如洗碗时会说wash the dishes不是wash the plates。
扩展资料
例句：
1、Anita pushed her plate away; she had eaten virtually nothing.
安妮塔把自己的盘子推开；她几乎什么都没吃。
2、She laid down her knife and fork and pushed her plate away.
她放下刀叉，推开盘子。
3、On the table beside an empty plate was a pile of books.
桌上空盘子的旁边是一堆书。
4、Why am I always stuck with the dish - washing after dinner, while you watch TV?
干嘛总要我在饭后洗碗， 而你却在看电视？
5、Server pick - up main dish from kitchen checking plates meet chefs specifications.
传菜员从厨房拿菜,检查餐具是否达到标准。
热心网友
时间：2022-06-27 09:52
plate 是装菜的
plate专指平的盘子沿很浅的盘子
dish泛指餐具例如洗碗时会说wash the dishes不是wash the plates
拓展资料
dish 可以泛指各式各样的盘子，所以 plate 也是 dish 的一种
假如要和 plate 做区别的话，dish 通常是较深的盘子，用来装较有汤汁的食物，但它不如碗深，且直径比碗大
有些装冰淇淋或水果的小碗在英文里也是用 dish 这个字，装肥皂的也是叫 soap dish
但是在 洗碗 do dishes 这个词组里，复数的 dishes 是指各式装盛食物的器皿，也包括碗和其他餐具，所以大家不要就字面解读为洗盘子
这道理其实就像中文里说洗碗，事实上也是包括盘子和各式餐具，纯粹只是因为生活习惯和文化不同而用不同字眼去表达
参考资料：学路网综合频道--plate和dish什么区别
热心网友
时间：2022-06-27 09:53
热心网友
时间：2022-06-27 09:53
That dish is too shallow to serve soup in.
那只盘子太浅了，不能盛汤。
The careless waiter dropped the dish onto the ground.
那个粗心的侍者把盘子摔到了地上。
His favorite dish is roast ck.
他最喜欢吃的菜是烤鸭。
后者（泛指装盛物品的盘子）
He put the apples on a round plate.
他把苹果放在一个圆盘子里。
The hot plate may spoil the varnish on the table.
这只热盘子会损坏桌面的光泽。
The plate is kept in a locked cupboard.
圣餐具放在有锁的橱里。
热心网友
时间：2022-06-27 09:54
