“くて”和“ので”都是表示原因的,它们有什么区别?
发布网友
发布时间：2022-04-27 06:57
共1个回答
热心网友
时间：2022-06-28 03:12
くて和ので可以看成て和ので的区别。
除了接续上，て接动词て形、ので接动词原形/敬体/名字+な以外
最明显的就是前者没有后者的程度那么强
て表原因的时候翻译成中文的时候，有时都可以不用把“因为”翻出来。而ので是比较郑重了，一般是为了说清楚造成一个事实的根据。
另外て形表原因，后面的句子不出现人的意识，包括推测、劝诱、恳求之类的。
