从外国往哈尔滨邮信应该怎样写地址??

发布网友发布时间：2022-04-27 04:12

共2个回答

热心网友时间：2022-06-26 00:41

你还是写英文的，因为外国人处理中文邮件麻烦一些啊，写英文的国内也会给你翻译成中文正确投递的．

说我胡说真好笑啊,我收到几十封国外纯老外寄来的邮件和包裹了,我会不知道地址怎么写么.一些老外根本不会写中文只能打印出来贴在信封上．有些人收不到有地址的原因还有老外爱写错字的关系．

给你举个例子吧,黑龙江大学学府路74号123号邮箱,张三收.

这样告诉老外就行

Zhang San
Mailbox 123, No.74 XueFu Road,
Heilongjiang Universiry
Nan Gang District
Harbin HeiLongjiang
P.R.China

简单的写也能收到

Zhang San
123# 74 XueFu Road,
Heilongjiang University
Harbin P.R.China

热心网友时间：2022-06-26 00:41

千万不要听楼上的啊！！

写英文你东西就到不了了

本人留学N年了英文部分只要写上 CHINA+ XXX PROVINCE 就可以了

中文地址一定要写完整

因为外国邮递只负责邮寄到中国某省的邮局剩下的就是当地邮局完成了

XXX是某某某的意思比如HEILONGJIANG PROVINCE 听我的就成我在国外邮过很多东西都是这么写的没出错过