问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

美式英语和英式英语的差别是什么?

发布网友 发布时间:2023-11-01 08:58

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-09-02 20:13

美式英语和英式英语的区别是有以下:

1、和英式英语相比,美国英语似乎更偏往分析语发展,美式英语有一个很大的特点——描述性词汇构造。

2、发音和语调方面:由于即使一个国家内部地域间的口音仍有巨大差别,如美国南北部居民之间口音差别,英国伦敦腔(cockney)和中上层阶级的口音差别,所以这里只对比“美国普通话”(General American)与英国南部RP口音(Received Pronunciation)。

3、美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中除了Mrs外,会把单词里每个r音都体现出来(不论在哪个位置),尤其强调单词末尾r的卷舌音,比如teacher,car,neighbor,看美剧里面人说话r音都特别明显。

4、而英式口音一般不会将每个r都读出来,对于上面一类单词是一种跟偏中性,不重读,没有音调的读法:teacha,ca,和neighba。个人觉得这个区别是最明显的,也是和一个外国人交谈时最容易判断出来的。

5、美式英语的语调相对较为平稳,调域变化较小,听起来柔顺舒服一点,而英式英语的语调抑扬顿挫,铿锵有力,调域之间变化较大,更有气势一点。


扩展资料:

一、关于英式英语和美式英语的单词对比(有些单词的发音、拼写是不同的,有些单词虽写法一样但意思是不同的):

1、英国英语(British English,简写:BrE、BE、en-GB),又称英式英语,主要是指居住在不列颠群岛上的英格兰人的英语规则,为英国本土及英联邦国家的官方语言。

2、美国英语(英语:American English),又称美式英语,简称美语,是美国使用的一种英语形式,在美国是最主要的语言,源于伊莉莎白时期的英语,与英式英语相比,在音韵上更趋于保守,大多数当代北美英语都有卷舌音。

二、部分单词的不同则由于背后环境不同:

1、比如在教育方面,英国人称之为public school的学校,在美国则叫prep school,指的是由私人赞助,多为富家子弟就读的私立学校,其目的是准备学生日后进入高等学府深造,而美国由*出资兴办的public school在英国则称作council school,因为这类学校统归Ecation Committee of the County Council管辖。

2、再比如英国学校中的班级称作form,在美国学校中则叫grade或class,英国大学中的男生被称作university men,在美国大学中则被叫做college boys,英国大学中的教师叫staff,统称之为dons,而在美国大学中则叫faculty。

参考资料:知乎----英式英语与美式英语的差别




声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
广东省考考哪3科 六个月宝宝缺铁吃什么好 疯狂动物园 大猩猩栖息地升级技巧 疯狂动物园怎么办boss任务 boss任务过法 疯狂动物园怎么驯服火山猩猩 疯狂动物园驯服火山猩猩 疯狂动物园火山猩猩 在陌生的城市如何辨别东南西北? 女羊男虎千万别在一起 女羊男虎婚配好不好 属羊女与属虎男婚姻能否长久 属羊女的和什么属相最配 美国英语与英国英语有差异的英文 w10笔记本突然无法搜索wifi信号 手机可以正常连接 电脑... 请问吃感冒药会不会对月经量少? 月经期间能吃感冒药吗?吃药后月经量变少了还要继续吃吗?35 玛丽皇后:其实您最心爱的人是谁?27 谁是玛丽皇后 为什么化作露水3 玛丽皇后的秘史24 玛丽皇后:她是睡的女儿2 从华源市场到招商银行坐哪路车 宛西制药是上市公司吗 为什么抖音上有些人讲话会吞吞吐吐? 厨房下水道与地面接口处渗水怎么办?7 葫芦岛的朋友们大家都喜欢喝什么酒啊? 喝什么白酒好喝6 哈尔滨当地产的白酒有哪些,哪几个品种好 长白山本地产的白酒哪个比较好喝的 伊利股份的未来走势?伊利股份股票交易过程分析?股票伊利股份最新消息... 大家好,我想知道2016年贫困户精准扶贫无息贷款如何申请 申通快递从揭阳到梅州要多久50 ...几个月前通过社交软件认识了一个处女男,之后加了微信,刚开始他_百 ... 康泰时G系列相机有几款?T系列相机和G有什么区别?求T系列简...9 新入的康泰时D25 2.8 AEG版 色彩非常暗淡不艳丽 请...3 康泰时镜头里的蓝玉是怎么回事? 打发4个鸡蛋的蛋白大概要多久 物理 加速度随位移变化而变化 如何回复老师的话32 怎样使用手机刷公交刷地铁 是所有的手机都可以刷公交 老师先给家长发短信拜年,家长如何回复老师???10 帮我想一个配"≈敷衍怎么演"的网名28 行业类股是什么意思呢? 我有几张信用卡,逾期3次而且没还清 现在想买车可以向银行申请... 我是在梅州市寄的快递 为什么物流显示揭阳市2 厨房下水主管道接口处渗水怎么办?2 厨房漏水,会影响风水吗4 healthythin减肥药怎么样,多少一瓶4 门源油菜花十月还有吗 内向的男生和外向的男生喜欢一个人会有什么表现吗?外向的是不是肯定... 杀人犯现在都不用判死刑了吗22 梦见捡到苹果和桃子 写一篇作文:网络对人们阅读的影响800字6