宁波话老三挂起什么意思

发布网友发布时间：2022-04-29 02:57

共3个回答

热心网友时间：2022-06-29 07:58

宁波话老三挂起就是说话人说话自以为是，目中无人的意思。

宁波话老三挂起指在在自己长辈前说不敬的话或做不敬重地事，表示对长辈不尊敬和敬重，也显得小辈没有礼貌。老三，上海宁波等吴语地区方言，形容自以为是、摆老资格的神态。

宁波话，吴语的一种重要方言。属于吴语太湖片-甬江小片，分布在浙江宁波、舟山及周边一带。宁波各地方言十分接近，内部一致性很高。历史上宁波话对上海话影响极大。

扩展资料

宁波方言举例：

1、您好！（拿欧）好

2、不用谢。译音：冒霞。

3、普通话：不用客气。译音：冒刻气

4、普通话：吃饭了吗？宁波话：饭吃过伐？

5、普通话：谢谢，再见。译音：呀呀，再唯。

6、普通话：非常谢谢你！译音：交关谢谢（拿欧）！

热心网友时间：2022-06-29 07:58

就是很老三老四，很装X的意思~

热心网友时间：2022-06-29 07:59

装得很老练。