用于一位女生配音的英文电影片段!
发布网友
发布时间：2022-04-29 01:15
共1个回答
热心网友
时间：2022-06-27 08:07
萨拉在阁楼上给同学们讲故事，女院长听到声音进来把学生赶走后和萨拉的一段单独对话：
Miss Minchin:
Don't tell me you still fancy yourself a princess?
Child, look around you!
Or better yet, look in the mirror.
院长：
不要告诉我你还以为你自己是个公主？
孩子，看看你的周围！
还是最好照照镜子？
Sara Crewe:
I am a princess. All girls are.
Even if they live in tiny old attics.
Even if they dress in rags,
even if they aren't pretty, or smart, or young.
They're still princesses. All of us.
Didn't your father ever tell you that? Didn't he?
萨拉:
我是一个公主，所有女孩都是公主。
即使她们住在狭小破旧的阁楼；
即使她们穿的破破烂烂；
即使她们不够漂亮，聪明，也不再年轻；
她们仍然是公主。我们所有人都是公主。
难道你的父亲没有告诉过你吗？难道他没有？
