澳门方言濒临消失,方言在现代社会为何越来越走灭亡?
发布网友
发布时间：2022-04-29 00:04
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-26 01:20
【摘要】据英国《卫报》网站1月10日报道，现年102岁的艾达·德热苏斯说道：“现在，没什么人讲澳门土语了，只有老人才讲。”她与自己的女儿面对面坐在Riquexo餐馆中的一张桌旁。不同寻常的是，尽管年逾百岁，德热苏斯至今一直经常着这家葡式澳门风味小餐馆。
1. 到19世纪三四十年代时，葡萄牙语公共教育的加强以及葡语带来的社会经济优势导致了澳门土语的污名化。澳门土语曾被人当作“洋泾浜葡萄牙语”而唯恐躲之不及，并成了一种主要局限于家庭内部使用的语言。报道称，2009年，联合国教科文组织将澳门土生葡语列为“极度濒危”语言。截至2000年，全世界讲澳门土语的人估计只有50人。
2. 德热苏斯说：“在学校，我学的是葡萄牙语，并被告知不要说澳门土语。如果我在学校讲澳门土语，别人不会懂，因此我们必须讲葡萄牙语。”报道注意到，伊丽莎白·拉雷亚是一名在职博士生，也是一名向英文和中文读者介绍澳门土语方言卡片的博主。她了解到了她的先辈们在讲澳门土语时所面临的挑战。她现在是澳门一个希望帮助保留澳门土语作为澳门土生葡人文化媒介的一个小规模群体的一员。
【结语】拉雷亚说：“我母亲曾经告诉我：‘我们的父母曾放弃了我们自己的语言去说别人的语言；现在，我们只能去夺回真正代表我们的文化和我们的精神的东西。澳门土语是我们的语言；它是我们的。’过去，如果你讲澳门土语，你会被视为没有缺乏教养。所以我可以理解为什么过去的父母禁止孩子学习他们自己的澳门土生葡语。”
热心网友
时间：2022-06-26 01:20
中国的城市化和市场化加速了方言的消失和灭亡。
广东话作为澳门社会通用语，在平民日常生活、工作，*办公，学校教育，新闻传媒，文化娱乐中广泛使用；葡萄牙语多在*、法律部门和与葡萄牙有关连的商户或书店、社区流行；而旅游景点为方便向外来游客解说，考虑到沟通问题，亦会并用广东话、英语、普通话。
随着中国的城市化速度的加快，越来越多的孩子在城市里长大。尽管每个城市所在的区域曾经都有过方言，但城市化社会到来的结果便是祖籍在不同方言区的人杂居在一起，不同方言区的人通婚的比例上升，彼此的交流必将舍弃方言而采用汉语的通用语言——即“普通话”。中国的孩子会讲所在城市或父母家乡的方言越来越少，大多数孩子属于“没有方言”的一代。可以预料，随着这一代人长大成为社会的主流，许多方言将消失或成为只有很少一部分人使用的语言“活化石”。
《中华人民共和国通用语言文字法》规定：“国家推广普通话，推行规范汉字。”强制要求国家机关和教育机构必须使用规范汉字和普通话。规范汉字是简化字，普通话是官方通用语言。
在市场化大潮之下，标准化是一种趋势，个性化的东西将越来越少，不单是语言。就以养育婴孩为例，在前现代社会里，各地差别甚大，有各种不同的风俗，连摇篮的样式也是就地取材。可到了今天，随着电子商务的发达，黑龙江的妈妈和四川的妈妈给孩子买的玩具几乎是一样的标准，选择奶粉的品牌也可能趋近。等孩子长到三、四岁，看的动画片是一样的，幼儿园老师的教学方式也是一样的。在这样的标准化时代，孩子们从小用通用语言即普通话交流，而不会或不愿意说方言，是很自然的事情。
方言是保护不住的，消失就消失吧，历史上消失了多少语言呀。当然，从学术和文化的角度而言，采取现代科技留住祖辈的声音，让后人了解到曾经中国各地的人怎么说话，亦很有必要。
总结：澳门方言的濒临消失暗示我们，方言在现代社会的城市化和市场化冲击之下是注定要面临灭亡的。
热心网友
时间：2022-06-26 01:21
语言是最重要的交际工具和信息载体，在现代生活中，方言逐渐失去了本身的作用。再加上我国大力推行普通话，部分使用人数较少的方言面临消失。
我国是多民族、多语言、多方言的人口大国，推广普及普通话有利于增进各民族各地区的交流，有利于维护国家统一，增强中华民族凝聚力。而方言的适用范围并不适用于全国。
语言是最重要的交际工具和信息载体。在中国现代化建设的历史进程中，我国大力推广、积极普及全国通用的普通话，有利于消除语言隔阂，促进社会交往，对社会经济*、文化建设和社会发展具有重要意义。
随着改革开放和社会主义市场经济的发展，社会对普及普通话的需求日益迫切。推广普及普通话，营造良好的语言环境，有利于促进人员交流，有利于商品流通和培育统一的大市场。
信息技术水平是衡量国家科技水平的标志之一。语言文字规范化标准化是提高中文信息水平的先决条件。方言众多，不能统一，因此推广普及普通话和推行《汉语拼音》有利于推动中文信息处理技术的发展和应用。普通话相对方言来说，具有更深远的意义。
总之，推广普及普通话有利于我国先进生产力和先进文化发展的需要，符合全国各族人民的根本利益，是贯彻"三个代表"的重要思想，坚持以人为本，落实全面、协调、可持续的科学发展观，为构建和谐社会和全面建设小康社会服务的具体行动。相反的，方言在很多较为正式的场合不能起到其作用。
热心网友
时间：2022-06-26 01:21
据英国《卫报》网站1月10日报道，现年102岁的艾达·德热苏斯说道：“现在，没什么人讲澳门土语了，只有老人才讲。”她与自己的女儿面对面坐在Riquexo餐馆中的一张桌旁。不同寻常的是，尽管年逾百岁，德热苏斯至今一直经常着这家葡式澳门风味小餐馆。
报道称，德热苏斯的母语叫作澳门土生葡语，澳门土生葡语也是这门语言最后在世的守护者之一。讲澳门土语的人将它称为“Maquista”，这是一种在16世纪上半叶形成于葡萄牙在东南亚的主要基地马六甲的克里奥尔语，后来随着定居的葡萄牙人传入澳门。澳门土生葡语融合了葡萄牙语、粤语和马来语，也含有葡萄牙贸易路线沿途的其他语言的痕迹。
拉雷亚说：“我母亲曾经告诉我：‘我们的父母曾放弃了我们自己的语言去说别人的语言；现在，我们只能去夺回真正代表我们的文化和我们的精神的东西。澳门土语是我们的语言；它是我们的。’过去，如果你讲澳门土语，你会被视为没有缺乏教养。所以我可以理解为什么过去的父母禁止孩子学习他们自己的澳门土生葡语。”
澳门本土语言成为一种正在灭绝的语言。这种语言起自16世纪，是葡萄牙文和广东话的混合体，目前说澳门土语的人已经不到50个人，被联合国教科文组织列为濒危语言。
