学的是旅游专业但是以后想从事英语翻译或者导游，有没有实用的书本或者好用有效的软件？求指教

发布网友 发布时间：2022-04-29 09:33

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2023-10-13 22:34

个人建议：目前的旅*业越来越火，出境旅游不一件稀罕的事，而其一岗位：导游-英语导游-领队，收入叫高的是能在国内独带团赴欧美国地区独立走完行程并不上地导，收入可观，这类在工作中对英语要求并不是很高，面对的中国游客，主要的还是中文的表达能力和对各种形形色色的人的把控，英能交流就行，对翻译的要求并不是很高。英语导游在国内带国外客人收入还是一般，其二岗位，可进公司做幕后与国外旅行社对接翻译，还可以应聘到国外去住地安排前往的中国人。总之：收入和能力成正比的，方向还可以。问者问什么教材好？旅游的重点就是行程，景点介绍。最好的教程就是打开携程网，去哪儿网，纵横集团网等直接进去切换成英文，英汉互译，直接了当，以后的工作中用的也就是这些东西，行程翻译专业实用。

热心网友 时间：2023-10-13 22:34

没有任何一本书能让你读了之后瞬间胜任某项工作，工作靠的是综合能力。
我大学毕业时和你的教育背景和就业方向一样，旅游管理专业本科，高分通过英语考试，现在我在外企。说实话，现在做英语翻译，除非你特别厉害，做到同传那种，否则，没有太大前景；做英文导游应该不错，但未来的趋势是自由行，不会有太多人需要导游，尤其是外国人。所以，现在还是提高自己的综合技能，到时给自己更多的工作选择！追问那综合技能都是哪些方面的，求指教

谢谢，悬赏

热心网友 时间：2023-10-13 22:34

个人建议：目前的旅*业越来越火，出境旅游不一件稀罕的事，而其一岗位：导游-英语导游-领队，收入叫高的是能在国内独带团赴欧美国地区独立走完行程并不上地导，收入可观，这类在工作中对英语要求并不是很高，面对的中国游客，主要的还是中文的表达能力和对各种形形色色的人的把控，英能交流就行，对翻译的要求并不是很高。英语导游在国内带国外客人收入还是一般，其二岗位，可进公司做幕后与国外旅行社对接翻译，还可以应聘到国外去住地安排前往的中国人。总之：收入和能力成正比的，方向还可以。问者问什么教材好？旅游的重点就是行程，景点介绍。最好的教程就是打开携程网，去哪儿网，纵横集团网等直接进去切换成英文，英汉互译，直接了当，以后的工作中用的也就是这些东西，行程翻译专业实用。

热心网友 时间：2023-10-13 22:34

没有任何一本书能让你读了之后瞬间胜任某项工作，工作靠的是综合能力。
我大学毕业时和你的教育背景和就业方向一样，旅游管理专业本科，高分通过英语考试，现在我在外企。说实话，现在做英语翻译，除非你特别厉害，做到同传那种，否则，没有太大前景；做英文导游应该不错，但未来的趋势是自由行，不会有太多人需要导游，尤其是外国人。所以，现在还是提高自己的综合技能，到时给自己更多的工作选择！追问那综合技能都是哪些方面的，求指教

谢谢，悬赏

热心网友 时间：2023-10-13 22:34

个人建议：目前的旅*业越来越火，出境旅游不一件稀罕的事，而其一岗位：导游-英语导游-领队，收入叫高的是能在国内独带团赴欧美国地区独立走完行程并不上地导，收入可观，这类在工作中对英语要求并不是很高，面对的中国游客，主要的还是中文的表达能力和对各种形形色色的人的把控，英能交流就行，对翻译的要求并不是很高。英语导游在国内带国外客人收入还是一般，其二岗位，可进公司做幕后与国外旅行社对接翻译，还可以应聘到国外去住地安排前往的中国人。总之：收入和能力成正比的，方向还可以。问者问什么教材好？旅游的重点就是行程，景点介绍。最好的教程就是打开携程网，去哪儿网，纵横集团网等直接进去切换成英文，英汉互译，直接了当，以后的工作中用的也就是这些东西，行程翻译专业实用。

热心网友 时间：2023-10-13 22:34

没有任何一本书能让你读了之后瞬间胜任某项工作，工作靠的是综合能力。
我大学毕业时和你的教育背景和就业方向一样，旅游管理专业本科，高分通过英语考试，现在我在外企。说实话，现在做英语翻译，除非你特别厉害，做到同传那种，否则，没有太大前景；做英文导游应该不错，但未来的趋势是自由行，不会有太多人需要导游，尤其是外国人。所以，现在还是提高自己的综合技能，到时给自己更多的工作选择！追问那综合技能都是哪些方面的，求指教

谢谢，悬赏