将“是以百姓勤于农殖,家给人足”翻译为现代汉语
发布网友
发布时间：2022-04-29 05:27
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-19 14:36
翻译如下：因此百姓勤于农耕养殖,达到家给人足（自给自足）。
热心网友
时间：2022-06-19 14:36
Is breeds by the common people attendance in the agriculture, every family is well provided for
文言文:是以百姓请勤于农植,家给人足。意思是什么 大神指点
是以百姓请勤于农植，家给人足的意思是：所以百姓们干农活很勤劳，每家人都过上丰衣食足的生活。出处：司马光的《陶侃惜谷》：侃大怒诘曰：“汝既不田，而戏贼人稻！”执而鞭之。是以百姓勤于农植，家给人足。释义：陶侃非常生气地对他说：“你既然不种田，竟然还破坏农民的庄稼！”于是陶侃就把...
是以百姓勤于农植 家给人足翻译 是以百姓勤于农植 家给人足译文
“是以百姓勤于农植，家给人足”意思是：因此老百姓都勤劳耕地，家家生活宽裕，人人丰衣足食。出自北宋司马光所作的编年体通史《资治通鉴》中的《陶侃惜谷》，这个故事体现了陶侃珍惜粮食，珍惜劳动成果，正直、重视农耕，爱护农业生产，保护农民利益的品质。<!-- ...
将“是以百姓勤于农殖,家给人足”翻译为现代汉语
翻译如下：因此百姓勤于农耕养殖,达到家给人足（自给自足）。
是以百姓勤于农植,家给人足。此句怎么翻译?
因此老百姓都勤恳地耕地，家家生活宽裕，人人丰衣足食。出自：宋·司马光《陶侃惜谷》陶侃尝出游，见人持一把未熟稻，侃问：“用此何为？”人云：“行道所见，聊取之耳。”侃大怒诘曰：“汝既不田，而戏贼人稻！”执而鞭之。是以百姓勤于农植，家给人足。翻译：陶侃曾经外出游玩，看到一个人拿着...
是以百姓勤于农植家给人足的意思
是以百姓勤于农植家给人足的意思是：因此老百姓都勤恳耕种，家家生活宽裕，人人丰衣足食。出自于汉朝司马光所著的《陶侃惜谷》。司马光世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。《陶侃惜谷》这个故事体现了陶侃珍惜粮食，珍惜劳动成果，正直、重视农耕，爱护农业生产，保护农民的品质。节俭是中华名族...
是以百姓勤于农植,家给人足翻译
是以百姓勤于农植，家给人足的意思是：因此百姓都勤勉地从事农耕种植，家家户户都丰衣足食。具体解释如下：1、这句话描述了一个国家或地区在农业方面取得了巨大的成就，百姓们都勤劳地从事农业生产，因此他们的生活富足，家庭和睦。这种情景反映了一个国家或地区的经济繁荣和社会和谐。在中国历史上，...
翻译:是以百姓勤于农殖,家给人足
翻译如下：因此百姓勤于农耕养殖,达到家给人足（自给自足）。
文言文《陶侃惜谷》的翻译
陶侃尝出游，见人持一把未熟稻，侃问：“用此何为？”人云：“行道所见，聊取之耳。”侃大怒曰：“汝既不田，而戏贼人稻！”执而鞭之。是以百姓勤于农植，家给人足。【译文】陶侃曾经到郊外去游览，看到一个人拿着一把未熟的稻穗，陶侃问：“拿这些东西干什么？”那人说：“走在路上我看见它...
陶侃惜谷文言文及翻译
是以百姓勤于农作，家给人足。1、(《晋书.陶侃传》)译文：陶侃曾经外去游览，看到一个人拿着一把没熟的稻穗，陶侃问：拿这些东西干什么?"那人说：走在路上我看见它，随便拔一把罢了。2、"陶侃十分生气地说：你既然不种田，竟然还糟蹋人家的稻子!"陶侃(就把那人抓起来)拿鞭子抽他。3、(陶侃...
陶侃惜谷文言文及翻译
《陶侃惜谷》原文及翻译如下：原文：陶侃尝出游，见人持一把未熟稻，侃问：“用此何为？”人云：“行道所见，聊取之耳。”侃大怒诘曰：“汝既不田，而戏贼人稻！”执而鞭之。是以百姓勤于农植，家给人足。译文：陶侃曾经外出游玩，看到人拿着一把还成熟的稻穗，陶侃问：你为什么用这个呢？那坏说...
