求翻译俄语图片!!!

发布网友发布时间：2022-04-29 05:39

共3个回答

热心网友时间：2022-06-19 21:51

你使用的origin无法在本台电脑激活战地3，请在找到在本台电脑上使用的密钥并使用你本人注册的origin。
－－－－－－－－－－
请输入你的产品密钥
－－－－－－－－－－
如果您已经注册，请您务必使用您用来激活本游戏的origin登入游戏
您进入游戏的ID是：

·更换别的用户ID
·购买本游戏产品

热心网友时间：2022-06-19 21:51

(呵50分。很少有人愿意多给几分悬赏翻译的，这次就帮你看看吧)
该电脑未能以指定的Origin账户成功激活战地3. 请尝试找到您的钥匙并用Origin账户激活本电脑上的游戏。
“请输入产品的钥匙”
如果您已经注册账户，请确认是使用该账户激活钥匙进入游戏.

进入游戏方式：
* 以其他用户身份进入
* 购买该游戏

热心网友时间：2022-06-19 21:52

本电脑未能通过指定账户端口成功激活Battlefield （我猜应该是斗地主三代吧），尽可能的找到自己的密钥，通过指定账户激活游戏
请输入密钥
如果你已成功注册，请通过激活游戏的的指定账户端口登陆。
步骤如下：
以其它用户名登陆；
购买此游戏产品。