发布网友 发布时间:2022-04-29 06:30
共1个回答
热心网友 时间:2022-06-20 16:39
2011年10月~2012年3月于路透社大中国区北京电视部担任实习新闻记者(News Procer),实习负责策划、采访、写稿、编辑等工作;
2011年11月上旬担任在厦门大学召开的第五届“世界大学女校长论坛”大会同声传译及分组会议翻译工作;
2011年6月中旬 “走进**组织部”为主题的开放日活动,于中组部领导干部素质能力考试测评中心担任翻译、解说,协助接待外国驻华使节;
2011年6月上旬ISLP Engineering Delegation Speaker Request项目,为北京建筑工程学院工程管理系主任赵世强专题讲座担任口译;
2011年5月下旬为美国哥伦比亚大学巴纳德妇女研究中心副主任凯瑟琳·萨梅教授《媒体与女大学生的发展》主题演讲担任口译;
2011年5月下旬所在党支部赴同心实验小学支教,教授四年级英语课程,并接受*电视台英语新闻频道采访;
2011年1月作为搜狐网汽车频道青桦团队成员进行海外新闻编译,发表五篇汽车工业相关新闻;
2010年11月担任CCTV英语新闻频道“CCTV NEWS进校园”系列活动中国传媒大学站“Dialogue”节目主持人;
2010年9月在外国语学院“实践教学月成果展示典礼”表演英语节目,同时担任导播;
2010年7月为北京师范大学音像出版社与北京市环境保护宣传教育中心联合推出的《天人合一的杰作——颐和园、明十三陵、天坛》的解说词进行汉英翻译工作;
2010年3月~2011年1月协助学院教授进行《多用英汉词典》的编辑、修改工作;
2010年2月担任上海恒尧信息技术有限公司英语口译,协助恒尧接待美国知名数据管理软件供应商Versant公司副总裁罗伯特·格林,进行会议及日常工作中的口译;
2009年12月担任台湾义守大学应用英语系学术研究教师助理,帮助保罗·布莱迪(英籍)教授进行关于台湾文学教育的相关研究助理工作;
2009年10月~12月担任台湾宝建建筑公司英语口译,工程安装过程中负责现场协调;
2009年1月作为中国传媒大学招生宣传志愿者,回到省重点镇江一中向母校同学进行招生*、大学校园生活等相关宣讲,进行招生咨询;
2008年高中毕业暑假期间,担任《镇江日报》社实习记者,在四十天的实习中,参与对*工作、经济新闻的日常采访报道,共有18篇报道见报,其中包括多篇独立选题并完成的民生报道。