日语中"十六夜"是什么意思?55

发布网友发布时间：2023-11-02 06:37

共5个回答

热心网友时间：2024-12-02 16:23

いざよいいざよひ 0 【〈十六夜〉/〈犹予〉】

〔动词「いざよう」の连用形から。上代は「いさよい」〕
(1)阴暦（八月）一六日の月。また、阴暦一六日の夜。《十六夜》〔季〕秋。《―もまた更科の郡かな/芭蕉》
〔月の出が十五夜よりやや遅くなるのを、月がためらっていると见立てた语〕
(2)「いざよいの月」の略。
(3)ためらい。《犹予》
「青岭(あおね)ろにたなびく云の―に物をそ思ふ年のこのころ/万叶 3511」

いざよいいざよひ【十六夜】

歌舞伎舞踊の一。清元。本名题「梅柳中宵月(うめやなぎなかもよいづき)」。河竹黙阿弥(もくあみ)作词。1859年江戸市村座初演。「小袖曾我蓟色缝(こそでそがあざみのいろぬい)」序幕の十六夜・清心の道行に用いた。

楼主问的这个应该是"阴历十六日夜晚的月亮。",很字面的理解...

热心网友时间：2024-12-02 16:24

十六夜，缺口之月，从*步向残缺。
为此，十六夜在自然中被赋予了特殊的意义，象征感情由浓转淡，事情达到巅峰后的滑落。
又象征着日本悲伤的爱情故事

热心网友时间：2024-12-02 16:24

いざよい【十六夜・犹予】
《动词「いざよう」の连用形から。上代は「いさよい」》
（十六夜）いざよいの月。《季秋》「―もまだ更科の郡(こほり)かな／芭蕉」阴暦16日。また、その夜

一般是指阴历十六夜晚.(的月亮)

热心网友时间：2024-12-02 16:25

就是我们中国的农历八月十六日啊！
ww那首《十六夜之月》是指八月十五后的十六的月亮最圆（这也是事实）
那首歌蛮悲伤的嘛

热心网友时间：2024-12-02 16:25

十六夜就是正月十六。有一种说法叫十六夜之月，代表事物由盛转衰，走向悲剧的结尾，算是一种意向吧

日语中&quot;十六夜&quot;是什么意思?55

日语中"十六夜"是什么意思?55